Penal - Rol N° O-2131-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RUC: 1910038868-8. * RIT: 2131-2019. * Fecha de la sentencia: 27 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 10 de agosto de 2019, aproximadamente a las 23:10 horas, Nombre conducía un automóvil Nissan V-16, placa patente NX-7254, por avenida Colón, intersección con calle Manuel Montt, Puerto Varas. * Al momento de la fiscalización, el imputado presentaba signos de ebriedad: fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencias al hablar e inestabilidad al caminar. * Prueba respiratoria: 2.08 gramos de alcohol por litro de sangre. * Informe de alcoholemia del Servicio Médico Legal de Valdivia: 2,69 gramos de alcohol por mililitro de sangre. * El imputado conducía sin licencia de conducir, la cual le había sido suspendida por cinco años mediante sentencia definitiva en la causa RUC 1800425629-4, RIT 1659-2018 del Juzgado de Garantía de Puerto Varas, notificada el 11 de julio de 2019 y ejecutoriada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por el delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, según el artículo 196 de la Ley 18.290, en relación con los artículos 110 y 209 de la misma ley. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesoria: Suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: Una unidad tributaria mensual. * Cancelación de la licencia de conducir.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se unifica la pena con la causa 1659-2018, otorgando reclusión parcial domiciliaria nocturna entre las 22:00 y las 06:00 horas, en su domicilio en Dirección. * La reclusión domiciliaria será controlada por monitoreo telemático. * Inicio del cumplimiento de la reclusión domiciliaria: a continuación del cumplimiento de la causa 1659-2018, presumiblemente el 10 de marzo de 2021. * Exención del pago de costas, debido al ahorro que significó el procedimiento abreviado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Tenía una condena previa por la cual se le suspendió la licencia de conducir.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes ni agravantes en el resumen proporcionado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal fundamenta su decisión en los hechos acreditados y la aplicación de la normativa legal pertinente. * La unificación de las penas y el otorgamiento de la reclusión parcial domiciliaria nocturna se basan en los requisitos del artículo 164 del Código Orgánico de Tribunales y las circunstancias específicas del caso.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 196 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 110 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 209 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 164 del Código Orgánico de Tribunales. * Artículo 49 del Código Penal (conversión de la multa en trabajo comunitario o reclusión).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Si la pena sustitutiva (reclusión parcial domiciliaria nocturna) es revocada o quebrantada, el condenado deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta. * En tal caso, la pena sustitutiva podría ser reemplazada por una de mayor intensidad o se intensificarían las condiciones impuestas. * Se abonaría el tiempo de cumplimiento de la pena sustitutiva al saldo de la pena inicial.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se menciona la renuncia de plazos y recursos legales por parte de los intervinientes, confirmando la aceptación del procedimiento abreviado y la conformidad con la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RUC: 1910038868-8. * RIT: 2131-2019. * Fecha de la sentencia: 27 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 10 de agosto de 2019, aproximadamente a las 23:10 horas, Nombre conducía un automóvil Nissan V-16, placa patente NX-7254, por avenida Colón, intersección con calle Manuel Montt, Puerto Varas. * Al momento de la fiscalización, el imputado presentaba signos de ebriedad: fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencias al hablar e inestabilidad al caminar. * Prueba respiratoria: 2.08 gramos de alcohol por litro de sangre. * Informe de alcoholemia del Servicio Médico Legal ...