Penal - Rol N° O-2196-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RUC: 1901365629-3. * RIT: 2196-2019. * Fecha de la sentencia: 18 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento penal.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, es condenado por lesiones menos graves. * El delito ocurrió en la comuna de Villarrica. * Fecha del delito: 17 de diciembre de 2019. * Víctima: Nombre, conviviente del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de lesiones menos graves. * Pena principal: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Pena accesoria: Obligación de hacer abandono del hogar que compartía con la víctima durante seis meses. * Comiso: De la especie incautada en el procedimiento.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se abona al imputado el día que permaneció privado de libertad (17 de diciembre de 2019). * No se condena en costas al imputado por haber aceptado su responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Circunstancia atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificada).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la condena por el delito de lesiones menos graves y las disposiciones legales pertinentes. * La aceptación de responsabilidad por parte del imputado influyó en la decisión de no condenar en costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 11, 14, 25, 50, 60, 70, 399 y 494 N° 5. * Código Procesal Penal: Artículos 342, 388 y siguientes. * Ley 20.066 (sobre Violencia Intrafamiliar).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El no pago de la multa en la oportunidad establecida hará exigible el total de la multa adeudada. * Una vez ejecutoriada la sentencia, los antecedentes se enviarán al Juez de despacho para convertir la multa en días de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RUC: 1901365629-3. * RIT: 2196-2019. * Fecha de la sentencia: 18 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento penal.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, es condenado por lesiones menos graves. * El delito ocurrió en la comuna de Villarrica. * Fecha del delito: 17 de diciembre de 2019. * Víctima: Nombre, conviviente del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de lesiones menos graves. * Pena principal: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Pena accesoria: Obligación de hacer...