Penal - Rol N° O-22362-2019

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1901410076-0
• RIT: 22362-2019
• Fecha: 31 de diciembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados

El 30 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 09:30 horas, Nombre sustrajo una mochila y otras especies desde el interior de un camión estacionado en el Hospital Clínico San Borja Arriaran, ubicado en Avenida Santa Rosa N° 1234, comuna de Santiago. La víctima, Nombre, se encontraba en el interior del hospital en ese momento. Entre las especies sustraídas se encontraba una mochila con lentes ópticos y de sol, valorados en $110.000, y las llaves del vehículo. Nombre fue detenido por la víctima, recuperándose la totalidad de las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta

• Delito: Hurto Simple, previsto y sancionado en el Artículo 446 N° 3 del Código Penal, en grado consumado.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena y una multa a beneficio fiscal de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas

Se sustituyó la pena privativa de libertad por ochenta y una horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, conforme a la Ley 18.216. Se eximió al imputado del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado

No se mencionan antecedentes relevantes del imputado en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto

• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado).
• Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificado). El impacto de las atenuantes y agravantes se refleja en la pena impuesta, que fue la mínima posible considerando ambas circunstancias.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa

No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión

El tribunal se basó en la admisión de responsabilidad del imputado y en el cumplimiento de los requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad por prestación de servicios a la comunidad.

• Disposiciones legales determinantes

• Artículo 446 N° 3 del Código Penal (Hurto Simple).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (Atenuante).
• Artículo 12 N° 16 del Código Penal (Agravante).
• Artículo 49 del Código Penal (referencia al pago de la multa).
• Artículo 11 de la Ley 18.216 (sustitución de la pena).
• Artículo 30 de la ley 18.216 (revocación de la pena sustitutiva).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento

El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social Santiago Norte, ubicado en Avenida Recoleta N° 414, comuna de Recoleta, dentro de 10 días hábiles. La pena sustitutiva no podrá exceder las ocho horas diarias. En caso de revocación de la pena sustitutiva, el imputado cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad original, sin considerar abonos.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1901410076-0
• RIT: 22362-2019
• Fecha: 31 de diciembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados

El 30 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 09:30 horas, Nombre sustrajo una mochila y otras especies desde el interior de un camión estacionado en el Hospital Clínico San Borja Arriaran, ubicado en Avenida Santa Rosa N° 1234, comuna de Santiago. La víctima, Nombre, se encontraba en el interior del hospital en ese momento. Entre las especies sustraídas se encontraba una mochila con lentes ópticos y de sol, valorados en $110.000, y las llaves del vehículo. Nombre fue detenido por la víctima, recuperándose la totalidad d...