Penal - Rol N° O-245-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 245-2019. * RUC: 1800377122-5. * Fecha: 24 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 17 de abril de 2018, aproximadamente a las 15:30 horas. * Lugar: Frontis del departamento ubicado en calle Humberto Caro N°558, departamento 206, comuna de Quilicura. * Conductas: * El coimputado Hugo Enrique Silva transfirió a Gonzalo Montenegro Muñoz doce envoltorios de papel con pasta base de cocaína (3,6 gramos) a cambio de dinero. * Ante la presencia policial, Silva alertó a Nombre, quien arrojó una cantidad indeterminada de envoltorios al excusado. * En la cocina se encontraron elementos para dosificar droga (trozos de papel, cuaderno con hojas cortadas, bolsas de nylon, coladores, cuchara con residuos de cocaína), $17.200 y un papel con pasta base (0,3 gramos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes (artículo 4 de la Ley N° 20.000). * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Multa: Un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). * Penas accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 28 de febrero de 1982 (37 años al momento del juicio). * Estado civil: Soltera. * Ocupación: Dueña de casa. * Domicilio: Calle Humberto Caro, block N°558, depto. 206, Villa La Pradera, comuna de Quilicura. * Antecedentes penales: Condena previa por tráfico de drogas en pequeñas cantidades (RIT 634/2016 del 2° Juzgado de Garantía de Santiago).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravante: Reincidencia específica (artículo 12 N°16 del Código Penal), por condena anterior por el mismo delito. * Impacto: Impide la aplicación de la pena en el mínimo, lo que fija la pena en su grado máximo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditar los hechos de la acusación y la participación de la acusada, solicitando la pena máxima y la agravante. * Defensa: Solicitar la absolución de la acusada argumentando falta de participación en los hechos, dudas sobre la identificación de la droga arrojada al baño y cuestionando la cadena de custodia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Credibilidad de los testimonios de los policías, que presenciaron los hechos y no tenían motivos para mentir. * Coherencia interna y externa de los relatos de los policías. * Declaración del comprador (Gonzalo Montenegro) confirmando que compraba droga a la acusada. * Hallazgo de elementos relacionados con el tráfico de drogas en el domicilio. * Pruebas de laboratorio que confirmaron la presencia de cocaína en las sustancias incautadas. * Existencia de una condena anterior por el mismo delito, que impide la aplicación de penas sustitutivas.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley N° 20.000 (artículos 1, 4, 7, 18 y 62). * Código Penal (artículos 1, 7, 12 N°16, 15, 24, 29, 31, 67 y siguientes). * Código Procesal Penal (artículos 45, 259 y siguientes).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron beneficios. La condena debe cumplirse en forma efectiva, por la reincidencia de la acusada.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 245-2019. * RUC: 1800377122-5. * Fecha: 24 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 17 de abril de 2018, aproximadamente a las 15:30 horas. * Lugar: Frontis del departamento ubicado en calle Humberto Caro N°558, departamento 206, comuna de Quilicura. * Conductas: * El coimputado Hugo Enrique Silva transfirió a Gonzalo Montenegro Muñoz doce envoltorios de papel con pasta base de cocaína (3,6 gramos) a cambio de dinero. * Ante la presencia policial, Silva alertó a Nombre, quien arrojó una cantidad indeterminada de envoltorios al excusado. * ...