Penal - Rol N° O-2650-2019

el presente extracto se refiere a la sentencia de fecha 6 de diciembre de 2019, dictada por el Juzgado de Garantía de Valdivia, dentro del RUC 1900503502-6 y RIT 2650-2019, en el proceso simplificado contra Nombre por el delito de Daños consumado. Los hechos acreditados indican que el 11 de mayo de 2019, aproximadamente a las 03:40 horas, Nombre y Norma Contreras Aros golpearon una puerta de madera del local comercial "El Tejado", ubicado en Beaucheff 629, Valdivia, causando daños avaluados en $70.000 pesos. Se le impuso a Nombre una multa de un tercio de UTM, la cual se tuvo por cumplida debido a la privación de libertad sufrida por el imputado. Se mencionan como antecedentes relevantes del imputado su fecha de nacimiento (14 de noviembre de 1994), su cédula de identidad RUT y su domicilio en Calle Arturo Mutizabal Nº 3812, Población Pablo Neruda. Se citan como disposiciones legales determinantes los artículos 1, 7, 14, 15, 30, 49, 70, 487 del Código Penal y los artículos 4, 47, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• RUC: 1900503502-6
• RIT: 2650-2019
• Fecha de la sentencia: 6 de diciembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 11 de mayo de 2019, aproximadamente a las 03:40 horas.
• Lugar: Local comercial "El Tejado", ubicado en Beaucheff 629, Valdivia.
• Conducta: Norma Contreras Aros y Nombre golpearon con pies y puños la puerta de madera del local. La puerta medía 2 metros de altura por 1,2 metros de ancho.
• Daños: La puerta sufrió daños en su estructura, incluyendo el desprendimiento de una tabla.
• Avalúo de los daños: $70.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Daños, co...