Penal - Rol N° O-3462-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1900681867-9 * RIT: 3462-2019 * Fecha: 20 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 25 de junio de 2019, aproximadamente a las 16:50 horas, en la avanzada aduanera de Río Loa, personal del Servicio Nacional de Aduanas fiscalizó un bus de la empresa Expresso Norte. * Las acusadas, Nombre y Nombre, fueron sorprendidas transportando cocaína oculta y adherida a sus cuerpos. * Nombre transportaba 4 paquetes con aproximadamente 1040 gramos de cocaína. * Nombre transportaba 4 paquetes con aproximadamente 1087 gramos de cocaína.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Las acusadas fueron condenadas como autoras del delito consumado de tráfico ilícito de drogas, tipificado en los artículos 3 y 1 de la Ley 20.000. * Pena corporal: 4 años de presidio menor en su grado máximo, con abono del tiempo de privación de libertad desde el 26 de junio de 2019. * Pena pecuniaria: Multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales, que se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad desde el 26 de junio de 2019 al 20 de diciembre de 2019. Se descontaron 120 días de la privación de libertad, restando a su favor 58 días, sujeto a mejor cómputo de Gendarmería.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Expulsión del territorio nacional (artículo 34 de la Ley 18.216) dentro de los 30 días desde que la sentencia se encuentre ejecutoriada, con prohibición de reingreso por 10 años. * Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos por 4 años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: peruana, nacida el 6 de agosto de 1999 (19 años al momento de la audiencia), estudiante, soltera, sin domicilio en Chile. * Nombre: peruana, de etnia Aymara, nacida el 12 de marzo de 1979 (40 años al momento de la audiencia), comerciante, soltera, sin domicilio en Chile.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No se consideraron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa, remitiéndose al registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan explícitamente los fundamentos específicos del tribunal, remitiéndose al registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 3 y 1 de la Ley 20.000 (tipificación del delito de tráfico ilícito de drogas). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 34 de la Ley 18.216 (expulsión del territorio nacional). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia). * Artículo 17 de la ley 19.970 (no especificado, relacionado con el cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos. * La sentencia se encuentra firme y ejecutoriada el 20 de diciembre de 2019.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1900681867-9 * RIT: 3462-2019 * Fecha: 20 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 25 de junio de 2019, aproximadamente a las 16:50 horas, en la avanzada aduanera de Río Loa, personal del Servicio Nacional de Aduanas fiscalizó un bus de la empresa Expresso Norte. * Las acusadas, Nombre y Nombre, fueron sorprendidas transportando cocaína oculta y adherida a sus cuerpos. * Nombre transportaba 4 paquetes con aproximadamente 1040 gramos de cocaína. * Nombre transportaba 4 paquetes con aproximadamente 1087 gramos de cocaína.

• **Calificación jurídica y pena impues...