Penal - Rol N° O-364-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RIT: 364-2019. * RUC: 1900150318-1. * Fecha: 13 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico ilícito de drogas.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 7 de febrero de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas, en el Complejo Fronterizo de Chacalluta, Arica. * Conducta: Nombre, al ingresar al país desde Perú, fue fiscalizado en su vehículo Nissan Tiida, placa patente KFRS.20. Se encontraron 49 paquetes con clorhidrato de cocaína ocultos en el piso y zócalos del vehículo. Además, se le incautó la suma de $700.000. * Droga: 44.150 gramos brutos (41.100 gramos netos) de clorhidrato de cocaína, con una pureza entre 79% y 91%.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, artículo 3° en relación al artículo 1° de la Ley 20.000. * Pena: 5 años de presidio menor en su grado máximo. Multa de 10 Unidades Tributarias Mensuales. Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva, por el mismo período de la condena. * Autorización para pagar la multa en 10 cuotas mensuales. * Comiso del vehículo y del dinero incautado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: No especificada. * Ocupación: Camionero. * Estado civil: Casado. * Antecedentes penales: No registra.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal): Reconocida, pero no calificada como muy calificada. * Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal): Reconocida por la mayoría del tribunal, dado que el imputado reconoció su participación en el hecho y colaboró con la información. * Agravantes: Ninguna. * Impacto: Aplicación de la pena en el grado mínimo, por concurrencia de dos atenuantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditar el delito y la participación del acusado. Solicitó una condena de 10 años de presidio, multa y comiso. * Defensa: No cuestionó los hechos ni la participación. Solicitó que se reconociera la atenuante de irreprochable conducta anterior como muy calificada y subsidiariamente la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos. Solicitó rebaja de la pena.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación del delito y la participación del acusado con prueba testimonial, pericial y documental. * Reconocimiento de las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos. * Determinación de la pena considerando la cantidad de droga, el reconocimiento de la participación del acusado, y la concurrencia de dos atenuantes.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3° y 1° de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de drogas). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes de responsabilidad penal). * Artículo 15 bis de la Ley N° 18.216 (libertad vigilada intensiva). * Artículo 68, 69 y 70 del Código Penal (determinación de la pena). * Artículo 45 de la Ley 20.000 (comiso de especies).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Pena sustitutiva: Libertad vigilada intensiva. * Condiciones: Residencia en un lugar determinado, sujeción a la vigilancia y orientación de un delegado, ejercicio de una profesión u oficio. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la libertad vigilada intensiva y cumplimiento efectivo de la pena de 5 años de presidio.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RIT: 364-2019. * RUC: 1900150318-1. * Fecha: 13 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico ilícito de drogas.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 7 de febrero de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas, en el Complejo Fronterizo de Chacalluta, Arica. * Conducta: Nombre, al ingresar al país desde Perú, fue fiscalizado en su vehículo Nissan Tiida, placa patente KFRS.20. Se encontraron 49 paquetes con clorhidrato de cocaína ocultos en el piso y zócalos del vehículo. Además, se le incautó la suma de $700.000. * Droga: 44.150 gramos brutos (41.100 gramos netos) de clorhidrato de coca...