Penal - Rol N° O-4307-2019

This case involves a simplified procedure for the crime of simple threats. The defendant, Nicolás Matías Ortega Rebolledo, committed the offense on September 12, 2018, at the victim Eliana Romero Aravena's residence. He arrived at the victim's home, shouted threats, and later returned with a firearm, firing shots in the air while repeating the threats. The court found the defendant guilty of simple threats and imposed a sentence of sixty-one days of minor imprisonment, with the penalty to be served effectively. The defendant's RUT is 18.342.569-2, and his address is Villa el Bosque, pasaje Irineo Badilla N° 1220, Linares. The victim's address was Pje. Carrizal N° 73, Población Yerbas Buenas, Linares.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares * RUC: 1800903345-5 * RIT: 4307-2019 * Fecha: 16 de diciembre de 2019 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Amenazas simples.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 13:30 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre llegó al domicilio de la víctima, gritó y amenazó con matar a todos, y luego se retiró. Regresó cinco minutos después con un arma de fuego, efectuando disparos al aire mientras repetía las amenazas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples, en grado de consumado. * Pena: Sesenta y un...