Penal - Rol N° O-4453-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RIT: 4453-2019. * RUC: 1900848828-5. * Fecha: 18 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de abril de 2019, aproximadamente a las 12:00 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre dejó suelta a una perra de raza ovejero alemán. El animal, sin bozal ni cadena, ingresó a la parcela arrendada por Nombre y mordió a un ternero de 7 días de vida, de 60 kilos de peso, causándole la muerte. * Daños: Daños al ternero, avaluados en $300.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta del artículo 496 N° 17 del Código Penal. * Pena: * Multa de 01 UTM a beneficio fiscal. * En caso de no pago de la multa, reclusión por 03 días, sin abonos. * Suspensión condicional de la pena por 06 meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Profesión u oficio: Transportista. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes explícitamente. La suspensión de la pena por 6 meses, considerando los antecedentes previos, podría indicar una valoración favorable de la conducta del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa. Sin embargo, se deduce que el imputado admitió responsabilidad en los hechos, lo que evitó un juicio oral.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basa su decisión en los hechos establecidos y en las disposiciones legales aplicables, especialmente el artículo 496 N° 17 del Código Penal. * Considera la admisibilidad de la responsabilidad, que permite la suspensión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 496 N° 17 del Código Penal (la falta cometida). * Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15, 18, 25, 30, 50, 67, 69 del Código Penal. * Artículos 297, 340 y siguientes, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la pena y sus efectos por 06 meses, de acuerdo con el artículo 398 del Código Procesal Penal. * Si se deja sin efecto la suspensión, se instruye al imputado a pagar la multa en una cuota dentro de 30 días. * En caso de incumplimiento del pago de la multa, se aplicará la pena sustitutiva de reclusión (03 días).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RIT: 4453-2019. * RUC: 1900848828-5. * Fecha: 18 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de abril de 2019, aproximadamente a las 12:00 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre dejó suelta a una perra de raza ovejero alemán. El animal, sin bozal ni cadena, ingresó a la parcela arrendada por Nombre y mordió a un ternero de 7 días de vida, de 60 kilos de peso, causándole la muerte. * Daños: Daños al ternero, avaluados en $300.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta del artículo 496 N° 17 del Código Penal. * Pena: * ...