Penal - Rol N° O-455-2019

Se juzgó el caso "MINISTERIO PUBLICO C/ MANUEL ANTONIO CHÁVEZ CODOCEO" en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, con RIT 455-2019 y RUC 1900633120-6, dictándose sentencia el 13 de diciembre de 2019. El imputado Manuel Antonio Chávez Codoceo fue condenado por hurto consumado (artículo 446 N°3 del Código Penal) a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM y accesoria de suspensión de cargo u oficio público. También fue condenado por robo en lugar no habitado, frustrado (artículo 442 N°1 del Código Penal) a 200 días de presidio menor en su grado mínimo, con accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Giovanna Delia Olivares Belda fue condenada por robo en lugar no habitado, frustrado a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Se consideró la atenuante de colaboración sustancial para Chávez Codoceo. La fiscalía argumentó robo con fuerza, mientras la defensa solicitó recalificación a hurto y discutió participación. El tribunal basó su decisión en testimonios, recalificó un hecho a hurto y consideró frustrado el otro delito. Se descartó reincidencia por falta de prueba. No se aplicaron penas sustitutivas por antecedentes penales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar. * RIT: 455-2019. * RUC: 1900633120-6. * Fecha de la sentencia: 13 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 12 de junio de 2019, el imputado Nombre, junto con otras personas, sustrajo una cómoda de una mueblería en Quilpué, cortando una atadura que la sostenía. Introdujeron la cómoda en un vehículo y huyeron. Fueron detenidos en la vía pública con la especie. * Hecho 2: El 13 de junio de 2019, Nombre y Nombre intentaron sustraer una estufa de leña de un local comercial EASY en Quilpué, forzando la malla metálica de un sector de terrazas. Fuero...