Penal - Rol N° O-4623-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900881021-7. * RIT: 4623-2019. * Fecha: 30 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Materia: Robo en lugar no habitado.

• Hechos acreditados: * Los imputados Nombre y Nombre fueron responsables del delito de robo en lugar no habitado. * El delito fue perpetrado el 16 de agosto de 2019 en la comuna de La Pintana.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Condenado a 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Nombre: Condenado a 135 días de presidio menor en su grado mínimo. La pena se da por cumplida debido al tiempo que estuvo en prisión preventiva.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Ambos imputados se les aplicó la accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Se exime del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Estuvo en prisión preventiva desde el 17 de agosto de 2019 hasta el 30 de diciembre de 2019. * Nombre: Actualmente está cumpliendo condena en causa RIT 4982-2019 del mismo juzgado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicaron las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal para Nombre, y del artículo 11 N° 9 del Código Penal para Nombre.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró la responsabilidad de ambos imputados en el delito de robo en lugar no habitado. * Se valora la admisión de los imputados a acogerse al procedimiento abreviado, evitando un juicio oral y sus costos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 468 del Código Procesal Penal (respecto a los pasos a seguir tras la ejecución del fallo). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a los plazos legales pendientes por parte de los intervinientes, y esta sentencia como ejecutoriada para todos los efectos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900881021-7. * RIT: 4623-2019. * Fecha: 30 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Materia: Robo en lugar no habitado.

• Hechos acreditados: * Los imputados Nombre y Nombre fueron responsables del delito de robo en lugar no habitado. * El delito fue perpetrado el 16 de agosto de 2019 en la comuna de La Pintana.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Condenado a 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Nombre: Condenado a 135 días de presidio menor en su grado mínimo. La pena se da por cumplida debido al tiempo que estuvo en prisió...