Penal - Rol N° O-4871-2019

Este documento resume el caso penal contra Robinson Javier Pérez Sáez, en relación con un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 6 de septiembre de 2019, cuando Robinson Javier Pérez Sáez agredió a Carolain Leython Tapia en su domicilio, causándole fractura de dientes. El tribunal de Garantía de Osorno lo condenó a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión de cargos y oficios públicos, además de prohibición de porte de armas y tratamiento de control de impulsos. La pena se consideró cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. Se le eximió de costas al admitir responsabilidad. El documento detalla las disposiciones legales aplicadas y las condiciones impuestas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 1900963718-7 * RIT: 4871-2019 * Fecha de la sentencia: 19 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 6 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre agredió a Nombre en el estacionamiento del domicilio de esta última, ubicado en Dirección. La agresión ocurrió en presencia del imputado y de su conviviente. * Producto de la agresión, la víctima sufrió fractura de dientes, con lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos: 494 N° 5 y 399 del Código Penal, en...