Penal - Rol N° O-7287-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 1801055736-0 * RIT: 7287-2018 * Fecha de la sentencia: 26 de diciembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Simplificado (inicialmente abreviado)

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 28 de octubre de 2018, aproximadamente a las 17:35 horas. * Lugar: Calle Maruri intersección con calle Rivera, comuna de Independencia. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo en estado de ebriedad (zigzagueando). Se negó a realizarse el alcotest y el examen de alcoholemia, aunque el médico constató “aliento etílico”. Conducía sin licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción en estado de ebriedad causando daños y/o lesiones leves sin haber obtenido licencia de conducir (artículo 196 en relación al artículo 209 de la ley 18.290). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por dos años. * Delito 2: Negativa injustificada a realizarse exámenes (artículo 195 bis de la ley 18.290). Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por un mes.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena para el delito de conducción en estado de ebriedad. El imputado deberá firmar mensualmente ante Gendarmería de Chile por un año. * Las multas fueron sustituidas por reclusión, teniéndose por cumplidas con los días de privación de libertad que mantuvo el imputado (29 de octubre de 2018 y 26 de noviembre de 2019). * Exención del pago de costas. * Orden de omisión de la sentencia del certificado de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad para extranjeros: RUT * Domicilio: Dirección * Antecedentes penales: Extracto de filiación exento de anotaciones prontuariales anteriores.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Artículo 11 N°6 del Código Penal (sin especificación). * Artículo 11 N°9 del Código Penal (renuncia al juicio). * Impacto: Permiten la aplicación de la remisión condicional de la pena y la rebaja de la pena en uno o dos grados.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicita aplicar el procedimiento abreviado y las penas indicadas, considerando las atenuantes aplicables. * Defensa: Solicita la aplicación de la remisión condicional de la pena y que las multas sean consideradas cumplidas con la privación de libertad sufrida.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos y admisión de responsabilidad del imputado. * Concurrencia de las atenuantes. * Cumplimiento de los requisitos para la aplicación de la remisión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 7, 11 N°6 y 9, 14 N°1, 15 N°1, 30, 49, 50, 67, 70 del Código Penal. * Artículos 110, 195, 196, 209 de la ley 18.290. * Artículos 47, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 4° de la ley 18.216. * Artículo 38 de la ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe sujetarse al control de Gendarmería de Chile mediante una firma mensual por un año. * No se especifica qué ocurre en caso de incumplimiento de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 1801055736-0 * RIT: 7287-2018 * Fecha de la sentencia: 26 de diciembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Simplificado (inicialmente abreviado)

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 28 de octubre de 2018, aproximadamente a las 17:35 horas. * Lugar: Calle Maruri intersección con calle Rivera, comuna de Independencia. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo en estado de ebriedad (zigzagueando). Se negó a realizarse el alcotest y el examen de alcoholemia, aunque el médico constató “aliento etílico”. Conducía sin licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción en estado de ebriedad...