Penal - Rol N° O-8474-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica
• RUC: 1900738400-1
• RIT: 8474-2019
• Fecha: 20 de diciembre de 2019
• Tipo de procedimiento: Control de la detención y Procedimiento Simplificado.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 9 de julio de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección.
• Conductas: Nombre (imputado) acudió al domicilio de su ex conviviente, Nombre, a retirar a su hijo. Se generó una discusión porque las pertenencias del menor no estaban listas. El imputado intentó llevarse al niño, pero la víctima lo impidió. El imputado empujó a la víctima al suelo.
• Resultado: La víctima sufrió lesiones de carácter leve, consistentes en una lesión abrasiva en su rodilla derecha.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 en relación al 494 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.066.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual. Prohibición absoluta de acercarse a la víctima en su lugar de estudio o trabajo o en cualquier lugar donde se encuentre, durante un año (medida accesoria según el artículo 9° letra b) de la Ley 20.066).
• La pena de multa se consideró cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad a raíz de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• No se mencionan antecedentes penales ni otros detalles relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Formuló la acusación bajo procedimiento simplificado, solicitando la condena por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Defensa: No se detallan los argumentos de la defensa, pero el imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal se basa en los hechos acreditados y la admisión de responsabilidad por parte del imputado. La sentencia se fundamenta en la legislación pertinente.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 399 y 494 del Código Penal.
• Artículo 5° y 9° letra b) de la Ley 20.066.
• Artículos 1°, 2°, 7°, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 30, 49, 50 y 67 del Código Penal.
• Artículos 1°, 4°, 36, 342, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se menciona suspensión condicional de la pena ni condiciones específicas en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los plazos para deducir recursos, por lo que la sentencia se entiende ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica
• RUC: 1900738400-1
• RIT: 8474-2019
• Fecha: 20 de diciembre de 2019
• Tipo de procedimiento: Control de la detención y Procedimiento Simplificado.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 9 de julio de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección.
• Conductas: Nombre (imputado) acudió al domicilio de su ex conviviente, Nombre, a retirar a su hijo. Se generó una discusión porque las pertenencias del menor no estaban listas. El imputado intentó llevarse al niño, pero la víctima lo impidió. El imputado empuj...