Penal - Rol N° O-9267-2019

Se absuelve a Roberto Carlos Carvajal Molina del delito de amenazas no condicionales (art. 296 N°3 CP), pero se le condena por el delito de daños simples (art. 487 CP) a una multa de 11 UTM. Los hechos ocurrieron el 5 de junio de 2018, cuando Carvajal Molina agredió a V.A.R.T. y quebró el parabrisas de su vehículo en Antofagasta. Posteriormente, quebró un vidrio del domicilio de M.B.F., cónyuge de V.A.R.T. El tribunal basó su decisión en el testimonio de la víctima, fotografías, declaración de un cabo y la propia declaración del imputado, descartando la versión del imputado sobre los daños al parabrisas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 9267-2019. * RUC: 1800556188-0. * Fecha: 24 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 5 de junio de 2018, aproximadamente a las 17:20 horas, Nombre interceptó a la víctima V.A.R.T. que conducía un vehículo en la intersección de calle Bolívar y 14 de Febrero en Antofagasta. * Apellido, tras una discusión, agredió a V.A.R.T. con golpes de puño y posteriormente quebró el parabrisas del vehículo, causando daños avaluados en $148.000. * Posteriormente, Apellido quebró un vidrio del domicilio de M.B.F., cónyuge de V.A.R.T., ubicado en calle Serrano N°1042, Antofagasta, causando daños avaluado...