Penal - Rol N° O-9660-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 9660-2019 (para robo); 9257-2019 (para hurto). * RUC: 1901102162-2 (para robo); 1901053415-4 (para hurto). * Fecha de la sentencia: 16 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado (implícito, por renuncia a recursos y ahorro de recursos fiscales).

• Hechos acreditados: * El 11 de octubre de 2019, en Puerto Montt, Nombre y Nombre cometieron un robo en lugar habitado en perjuicio de Nombre. * El 11 de octubre de 2019, en Puerto Montt, Nombre cometió amenazas simples en perjuicio de Nombre. * El 30 de septiembre de 2019, en Puerto Montt, Nombre cometió hurto simple en perjuicio de Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre y Nombre: Condenados como autores de robo en lugar habitado. Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, más inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y para cargos u oficios públicos durante la condena. * Nombre: Condenada como autora de amenazas simples. Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Nombre: Condenada como autora de hurto simple. Pena: Trescientos días de presidio menor en su grado mínimo, más suspensión de cargo u oficio público durante la condena y multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * A Nombre se le sustituye el cumplimiento de las penas privativas de libertad por la medida de libertad vigilada intensiva por el mismo tiempo que las penas sustituidas. Debe cumplir con un plan de intervención individual, las condiciones legales del artículo 17 de la Ley 18.216 (letras a, b y c) y la condición especial de prohibición de acercarse a la víctima.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente, pero la aplicación del procedimiento abreviado sugiere una atenuante genérica (colaboración procesal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan directamente, pero la aplicación del procedimiento abreviado indica un acuerdo entre las partes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en los hechos acreditados, la calificación jurídica de los delitos y la aplicación de las leyes pertinentes. * Para la sustitución de la pena de Nombre, se constata el cumplimiento de los requisitos del artículo 15 bis de la Ley 18.216. * El tribunal considera que Nombre no cumple con los requisitos para acceder a beneficios de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 18, 21, 29, 30, 50, 70, 296 N° 3, 440 N° 1, 446 N° 2 y 449. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 295, 297, 406 y siguientes. * Ley 18.216: artículos 14 y siguientes, 15 bis, 17, 17 ter.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Nombre debe cumplir con la libertad vigilada intensiva, un plan de intervención individual, las condiciones del artículo 17 de la Ley 18.216 y la prohibición de acercarse a la víctima. * Si se revoca o quebranta la libertad vigilada intensiva, deberá cumplir íntegramente las penas de libertad impuestas, descontándose el tiempo ya cumplido bajo la medida sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales, lo que implica la aceptación de la sentencia y el fin del proceso.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 9660-2019 (para robo); 9257-2019 (para hurto). * RUC: 1901102162-2 (para robo); 1901053415-4 (para hurto). * Fecha de la sentencia: 16 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado (implícito, por renuncia a recursos y ahorro de recursos fiscales).

• Hechos acreditados: * El 11 de octubre de 2019, en Puerto Montt, Nombre y Nombre cometieron un robo en lugar habitado en perjuicio de Nombre. * El 11 de octubre de 2019, en Puerto Montt, Nombre cometió amenazas simples en perjuicio de Nombre. * El 30 de septiembre de 2019, en Puerto Montt, Nombre cometió hurto simple en perjuicio de Nombre.

...