Penal - Rol N° O-1005-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 1910020532-K. * RIT: 1005-2019. * Fecha: 24 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de abril de 2019, aproximadamente a las 12:30 horas. * Lugar: Local comercial Sodimac, ubicado en el interior del Mall Arauco-Coronel, Avenida General Carlos Prat N°901, comuna de Coronel. * Conducta: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin consentimiento, 7 puntas marca Dewalt y 5 adaptadores magnéticos hexagonales marca Dewalt, por un valor de $58.460, introduciéndolos en su bolsillo y traspasando las cajas registradoras sin pagar. Fue detenido por el guardia de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 432 del mismo código. * Pena: Veintiún días de prisión en su grado medio y pago de una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). Además, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (más de doce horas entre el 30 de abril y el 1° de mayo de 2019), la pena de multa se considera cumplida.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por TREINTA HORAS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se especifica edad ni antecedentes penales en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen cuál es).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los fundamentos se encuentran íntegramente en el registro de audio de la audiencia. * Se consideraron los requisitos del artículo 11° de la Ley 18.216 para la sustitución de la pena. * Concurrió la expresa voluntad del sentenciado para la sustitución. * Se tuvieron en cuenta razones de justicia material y economía procesal para dar por cumplida la multa.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9; 15 N° 1, 22, 24, 30, 50, 51, 60, 67 y 70, 432 y 446 N° 3. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 297, 388 y siguientes. * Ley 18.216: Artículos 7 y siguientes, y artículo 30.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Concepción, ubicado en Barros Arana N° 323 de esa comuna, dentro del plazo de cinco días contados desde que la sentencia quede firme o ejecutoriada, para coordinar las prestaciones de servicio. * Apercibimiento de orden de detención en caso de incumplimiento. * La pena sustitutiva no podrá extenderse por más de ocho horas de prestación de servicios. * El delegado de Gendarmería informará al Tribunal sobre el lugar, tipo y calendario de los servicios en un plazo de 30 días desde que la sentencia quede firme. * Si se quebranta o revoca la pena sustitutiva, el condenado cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad, o el Tribunal podrá ordenar que el cumplimiento se ejecute en un lugar distinto al original. * Si se revoca la pena sustitutiva, se abonará al tiempo de reclusión un día por cada ocho horas de trabajo efectivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 1910020532-K. * RIT: 1005-2019. * Fecha: 24 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de abril de 2019, aproximadamente a las 12:30 horas. * Lugar: Local comercial Sodimac, ubicado en el interior del Mall Arauco-Coronel, Avenida General Carlos Prat N°901, comuna de Coronel. * Conducta: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin consentimiento, 7 puntas marca Dewalt y 5 adaptadores magnéticos hexagonales marca Dewalt, por un valor de $58.460, introduciéndolos en su bolsillo y traspasando las cajas registradoras sin pagar. Fue detenido por el guardia de seguridad.

• **Calificación jurídica y pena impues...