Penal - Rol N° O-12121-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900745454-9, RIT: 12121-2019. * Fecha: 23 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de julio de 2019, aproximadamente a las 00:45 horas. * Lugar: Intersección de Ismael Valdés Vergara con Puente, comuna de Santiago. * Conductas: Nombre sustrajo un celular Samsung, modelo J7, color negro, avaluado en $150.000, a Nombre, mientras Nombre prestaba cobertura. Ambos imputados se dieron a la fuga con el celular. Posteriormente fueron detenidos por Carabineros con la especie en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N°3 del Código Penal. * Participación: Autores, en grado de desarrollo consumado. * Pena: 194 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de unidad tributaria mensual a beneficio fiscal.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se desconocen en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: 11 N°9 del Código Penal. * Agravantes: No hay.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Se desconocen en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se desconoce en el resumen, aunque se infiere del fallo que se consideró la participación de ambos imputados en el delito y la posterior recuperación de la especie. * Se tuvo en cuenta el tiempo en prisión preventiva para dar por cumplida la pena privativa de libertad y la multa. * Se eximió a los sentenciados del pago de las costas de la causa.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 446 N°3 del Código Penal (hurto simple). * Artículo 11 N°9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se desconoce en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos, lo que implica la renuncia a interponer recursos en el momento de la audiencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900745454-9, RIT: 12121-2019. * Fecha: 23 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de julio de 2019, aproximadamente a las 00:45 horas. * Lugar: Intersección de Ismael Valdés Vergara con Puente, comuna de Santiago. * Conductas: Nombre sustrajo un celular Samsung, modelo J7, color negro, avaluado en $150.000, a Nombre, mientras Nombre prestaba cobertura. Ambos imputados se dieron a la fuga con el celular. Posteriormente fueron detenidos por Carabineros con la especie en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, previsto y sancionado en ...