Penal - Rol N° O-14927-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900922972-0. RIT: 14927-2019. * Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 27 de agosto de 2019, aproximadamente a las 08:40 horas. * Lugar: Habitación N° 03 del hotel "Turispas Maya", ubicado en Dirección, comuna de Santiago. * Conducta: El imputado, Nombre, fue sorprendido poseyendo, guardando y teniendo en su poder 31 ovoides envueltos en látex. Estos contenían 1.330 gramos de clorhidrato de cocaína. La sustancia fue transportada en su cavidad abdominal y evacuada en el lugar. El imputado no tenía autorización para ello ni la sustancia estaba destinada a tratamiento médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de drogas, artículo 3° de la Ley 20.000. * Participación: Autor. Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo y una multa de 1 Unidad Tributaria Mensual. * Penas accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua de derechos políticos e inhabilitación absoluta durante el tiempo de la condena para cargos y oficios públicos.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena corporal por expulsión del territorio nacional y prohibición de ingresar al país por 10 años. * Exención del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Nacionalidad: Boliviano.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No se mencionan. * El fallo indica la aplicación de atenuantes pero no especifica cómo impactan en la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la declaración de culpabilidad del imputado y la acreditación de los hechos descritos. * Se aplica el beneficio de la Ley 18.216 al sustituir la pena privativa de libertad por la expulsión del país.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3° de la Ley 20.000 (tráfico de drogas). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Ley 18.216 (posibilidad de sustitución de pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe ser expulsado del país y tiene prohibido volver por 10 años. * Deberá permanecer internado bajo custodia de Gendarmería hasta concretar la expulsión, en el mismo centro penitenciario. Gendarmería debe coordinar con la Policía Internacional para el traslado. * El tiempo que ha estado privado de libertad (27 de agosto de 2019 hasta la fecha de la sentencia, 155 días) se abona a la pena, restando 9 días correspondientes a la multa, dando un total de 146 días más los días que transcurran hasta la expulsión. * No se menciona el incumplimiento en el fallo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900922972-0. RIT: 14927-2019. * Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 27 de agosto de 2019, aproximadamente a las 08:40 horas. * Lugar: Habitación N° 03 del hotel "Turispas Maya", ubicado en Dirección, comuna de Santiago. * Conducta: El imputado, Nombre, fue sorprendido poseyendo, guardando y teniendo en su poder 31 ovoides envueltos en látex. Estos contenían 1.330 gramos de clorhidrato de cocaína. La sustancia fue transportada en su cavidad abdominal y evacuada en el lugar. El imputado no tenía autorización para ello ni la sustancia estaba destinada a tratamiento m...