Penal - Rol N° O-1546-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 10° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1900407309-9.
• RIT: 1546-2019.
• Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.
• Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades.

• Hechos acreditados:

• El 15 de abril de 2019, aproximadamente a las 13:55 horas, Nombre fue observada realizando un intercambio de drogas con un sujeto en la vía pública, en la comuna de Lo Espejo.
• Nombre recibió dinero y entregó un envoltorio que contenía pasta base de cocaína (300 miligramos).
• Al momento de la fiscalización, Nombre portaba 25 envoltorios de papel con cocaína (21 gramos 600 miligramos) y $9.000 en efectivo.
• Con autorización de la imputada, se registró su domicilio, donde se encontraron 107 envoltorios con pasta base de cocaína (27 gramos 200 miligramos).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Nombre fue condenada como autora del delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, en carácter de consumado, previsto y sancionado en el artículo 4 en relación al artículo 1 de la Ley 20.000.
• Pena: 280 días de presidio menor en su grado medio. Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa de 2 unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se consideró cumplida la pena privativa de libertad y la pena de multa, dándose por cumplido con el tiempo que la imputada estuvo privada de libertad desde el 15 de abril de 2019. Se realizó la conversión de la multa según el artículo 49 del Código Penal.
• Se eximió a la sentenciada del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se menciona en el resumen la edad, ocupación, ni antecedentes penales específicos de Nombre.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal (no se especifican cuales).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal basó su decisión en los hechos acreditados y la aplicación de la ley.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 4 y artículo 1 de la Ley 20.000 (Ley de Drogas).
• Artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal.
• Artículo 49 del Código Penal (conversión de la multa).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se menciona la suspensión condicional de la pena en la sentencia.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se informa que se tuvo presente la renuncia a los plazos por parte de los intervinientes y que la sentencia fue considerada como ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 10° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1900407309-9.
• RIT: 1546-2019.
• Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.
• Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades.

• Hechos acreditados:

• El 15 de abril de 2019, aproximadamente a las 13:55 horas, Nombre fue observada realizando un intercambio de drogas con un sujeto en la vía pública, en la comuna de Lo Espejo.
• Nombre recibió dinero y entregó un envoltorio que contenía pasta base de cocaína (300 miligramos).
• Al momento de la fiscalización, Nombre portaba 25 envoltorios de papel con cocaína (21 gramos 600 miligramos) y $9.000 en efectivo.
• Con autoriz...