Penal - Rol N° O-163-2019

El presente caso versa sobre un juicio oral en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Curicó, donde se juzgó a Julio Ernesto Parraguez Martínez por el delito de lesiones graves. Los hechos ocurrieron el 6 de abril de 2018 en Curicó, cuando el acusado agredió a Cesar Raúl Zamorano Farías con golpes y una pala, causándole lesiones que requirieron más de treinta días de incapacidad. El tribunal calificó los hechos como lesiones graves, en grado de consumado y en calidad de autor, imponiendo una pena de trescientos días de presidio menor en su grado mínimo. Se otorgó a favor del acusado el beneficio de reclusión parcial domiciliaria nocturna, bajo monitoreo telemático, y se consideró como atenuante la colaboración sustancial al reconocer los hechos. La fiscalía había solicitado una pena mayor, mientras que la defensa argumentó la duda razonable y la procedencia de la atenuante. El tribunal basó su decisión en testimonios, la convención probatoria y la ficha clínica de la víctima. Se citan disposiciones del Código Penal y de la Ley Nº 18.216.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Curicó, Primera Sala. * RIT: 163-2019. * RUC: 1800345692-3. * Fecha de la sentencia: 22 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de abril de 2018, aproximadamente a las 06:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Población San Sebastián de Rauquén, pasaje Florencia N° 2787, comuna de Curicó. * Conductas: Nombre agredió a Cesar Raúl Zamorano Farías con golpes de pie y puños, y luego con una pala en la cabeza. La víctima, junto con Carlos Cosming Carrasco y el acusado, estaban compartiendo bebidas alcohólicas. * Consecuencias: Cesar Raúl Zamorano Farías sufrió un traumatismo cráneo enc...