Penal - Rol N° O-17504-2017

Análisis de la sentencia del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, RUC 1700942449-0, RIT 17504-2017, de fecha 22 de enero de 2020, en un procedimiento simplificado. El caso involucra al imputado Reinaldo Lino Hernández Aravena, RUT 11476576-7, acusado de daños simples (artículo 487 del Código Penal) por patear una puerta de salida en la estación Metro Quinta Normal, provocando daños avaluados en $189.000. Se consideró una atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. La pena impuesta fue una multa de una UTM, que se tuvo por pagada con la privación de libertad sufrida por el imputado. El tribunal basó su decisión en el registro de audio de la audiencia. El Ministerio Público y la Defensa renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1700942449-0.
• RIT: 17504-2017.
• Fecha de la sentencia: 22 de enero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 08 de octubre de 2017, aproximadamente a las 15:45 horas.
• Lugar: Interior de la estación de Metro Quinta Normal, ubicada en avenida Matucana N° 500, comuna de Santiago.
• Conducta: El imputado Nombre, tras ser sorprendido evadiendo el pago del pasaje del metro, pateó una puerta abatible de salida, desprendiéndola de su base y quebrando su acrílico.
• Daños: Daños avaluados en $189.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del ...