Penal - Rol N° O-2-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral. * RUC: 1910000094-9 * RIT: 2-2019 * Fecha: 23 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Materia: Porte y tenencia ilegal de arma de fuego.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de enero de 2019, aproximadamente a las 06:50 horas. * Lugar: Intersección de las calles Comercio con calle Chacabuco, comuna de Chañaral. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros de Chile, portando en una mochila un arma de fuego tipo escopeta de fabricación artesanal y un cartucho de escopeta calibre 12. El arma fue encontrada apta para el disparo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte y tenencia ilegal de arma de fuego, artículo 2, letra b, y artículo 3, en relación al artículo 9 y 13, todos de la Ley 17.798, en grado de desarrollo consumado. * Autor: Nombre. * Pena: Cuatro años de presidio menor en su grado máximo. Se aplica, además, el comiso de las especies incautadas y las accesorias de inhabilidad absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilidad absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo que dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. * Se decreta la inclusión de la huella genética en los registros pertinentes. * Se reconoce al imputado 80 días como abono de la pena impuesta. Se solicita al ministro de fe que determine el tiempo que el imputado estuvo bajo arresto domiciliario nocturno para reconocerlo como abono. * No se reconocen otros beneficios.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Situación: Actualmente privado de libertad.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: El tribunal considera la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal contemplada en el artículo 11 N°9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusa a Nombre por el delito de porte y tenencia ilegal de arma de fuego y solicita la aplicación de la pena correspondiente. El Ministerio Público subsume el delito de tenencia ilegal de municiones en el de porte y tenencia ilegal de arma de fuego. * Defensa: No se mencionan argumentos por parte de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte del imputado. * Mérito de los antecedentes de la investigación. * Cumplimiento de lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 412 del Código Procesal Penal. * Valoración de los antecedentes conforme a las reglas de la sana crítica.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 2, letra b, y artículo 3, en relación al artículo 9 y 13 de la Ley 17.798. * Artículo 11 N°9 del Código Penal. * Artículo 412 del Código Procesal Penal. * Artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan condiciones de suspensión de la pena. El imputado debe cumplir la condena impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos y recursos legales, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral. * RUC: 1910000094-9 * RIT: 2-2019 * Fecha: 23 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Materia: Porte y tenencia ilegal de arma de fuego.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de enero de 2019, aproximadamente a las 06:50 horas. * Lugar: Intersección de las calles Comercio con calle Chacabuco, comuna de Chañaral. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros de Chile, portando en una mochila un arma de fuego tipo escopeta de fabricación artesanal y un cartucho de escopeta calibre 12. El arma fue encontrada apta para el disparo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte y tenencia ilegal de arma de fu...