Penal - Rol N° O-273-2020

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 2000118696-6. * RIT: 273-2020. * Fecha de la sentencia: 31 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados * Fecha: 30 de enero de 2020, aproximadamente a las 18:45 horas. * Lugar: Interior de la tienda Tricot, ubicada en Dirección. * Conducta: Nombre sustrajo un pantalón de jeans marca strech, avaluado en $11.990. Ocultó la prenda entre sus vestimentas y traspasó las paletas de seguridad. Fue sorprendido por guardias de seguridad a la salida del local, recuperándose la prenda.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Calificación jurídica: Falta de hurto, según el artículo 494 bis del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Conversión de la pena: La multa se convierte en reclusión, pero se considera cumplida con el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad, entre el 30 y 31 de enero de 2020, con un día de abono.

• Antecedentes relevantes del imputado * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Fecha de nacimiento: 08 de mayo de 1977. * Dirección: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto * Atenuante: Artículo 11 n° 9 del Código Penal (no especificado). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes * Artículo 494 bis del Código Penal (hurto). * Artículo 11 n° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 49 del Código Penal (conversión de la pena de multa en reclusión). * Artículos 1°, 5°, 7°, 9, 14, 15 n° 1, 25, 26, 50 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados * Los intervinientes renuncian a los plazos legales.

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 2000118696-6. * RIT: 273-2020. * Fecha de la sentencia: 31 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados * Fecha: 30 de enero de 2020, aproximadamente a las 18:45 horas. * Lugar: Interior de la tienda Tricot, ubicada en Dirección. * Conducta: Nombre sustrajo un pantalón de jeans marca strech, avaluado en $11.990. Ocultó la prenda entre sus vestimentas y traspasó las paletas de seguridad. Fue sorprendido por guardias de seguridad a la salida del local, recuperándose la prenda.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Calificación jurídica: Falta de hurto, según el ...