Penal - Rol N° O-3145-2018

El presente documento resume un caso judicial llevado a cabo en el Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio, con RUC 1800214104-K y RIT 3145-2018. La audiencia se celebró el 10 de enero de 2020, bajo un Juicio Oral Simplificado. Los hechos acreditados se refieren a un delito de maltrato de obra a Carabineros, ocurrido el 28 de febrero de 2018 dentro del territorio jurisdiccional del tribunal.

La calificación jurídica del hecho es maltrato de obra a Carabineros, sancionado por el artículo 416 bis del Código de Justicia Militar. Se condena a Franco Villanueva Morales como autor de dicho delito, imponiéndosele una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. Se abona 1 día por la medida cautelar cumplida el 31 de octubre de 2018. Se le concede el beneficio de remisión condicional por 1 año, y se le impone como pena accesoria la suspensión de cargo u oficio público por 61 días.

Como medidas accesorias, se otorga la remisión condicional por un año. El imputado, Franco Villanueva Morales, con cédula de identidad 0015980886-6, domiciliado en Calle 18 de Septiembre N°549, Arica, debe presentarse en el Centro de Reinserción Social (CRS) de Arica de Gendarmería de Chile dentro de los 10 días siguientes a que la sentencia quede firme y ejecutoriada. Se le apercibe que en caso de incumplimiento, se despachará orden de detención y se revocará el beneficio.

Las disposiciones legales determinantes incluyen el artículo 416 bis del Código de Justicia Militar, el artículo 248 letra c) del Código Procesal Penal, el artículo 26 del Código Procesal Penal, el artículo 468 del Código Procesal Penal y el artículo 17 de la ley 19.970. No se mencionan atenuantes/agravantes específicas, argumentos de la fiscalía y defensa, ni fundamentos clave del tribunal. Tampoco se informa sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 1800214104-K. * RIT: 3145-2018. * Fecha de la audiencia: 10 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Delito: Maltrato de obra a Carabineros. * Fecha del delito: 28 de febrero de 2018. * Lugar del delito: Territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor del delito de maltrato de obra a Carabineros, previsto y sancionado en el artículo 416 bis del Código de Justicia Militar. * Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Abono de 1 día por cumplimiento de la medida cautelar (31 de ...