Penal - Rol N° O-388-2018

El presente documento resume un caso judicial tramitado ante el Juzgado de Letras y Garantía de Santa Bárbara, caratulado "LUIS SERGIO VARGAS PEREZ C/ RAMÓN GASTÓN BEROÍZA SANHUEZA". El caso, identificado con RUC 1800243530-2 y RIT 388-2018, se tramitó bajo un procedimiento abreviado, con fecha de resolución el 30 de enero de 2020. Los hechos ocurrieron el 11 de marzo de 2018 en la comuna de Quilaco, donde los imputados Ramón Gastón Beroiza Sanhueza y Rosa Verónica Heredia Heredia fueron sorprendidos en posesión ilegal de dos armas de fuego: una escopeta Winchester calibre 16 y una escopeta calibre 20. El delito se calificó como porte ilegal de arma de fuego, consumado, y se fundamentó en los artículos 9 y 2 de la Ley N°17.798. La pena impuesta consistió en una multa de 3 UTM para cada acusado y el comiso de las armas. Se consideraron atenuantes del artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal, lo que permitió una rebaja en la multa solicitada por la fiscalía. La defensa argumentó la falta de recursos económicos para solicitar una rebaja y pago en cuotas. El tribunal basó su decisión en el reconocimiento de los hechos por parte de los imputados, informes policiales y declaraciones. Se aplicó la legislación anterior a la reforma de 2015. Las condiciones del cumplimiento de la pena incluyeron el pago en cuotas y la sustitución por reclusión en caso de incumplimiento. Se eximió del pago de costas por someterse al procedimiento abreviado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Santa Bárbara. * RUC: 1800243530-2. * RIT: 388-2018. * Fecha: 30 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de marzo de 2018, aproximadamente a las 19:00 horas. * Lugar: Sector Bellavista, parcela 91, comuna de Quilaco. * Conducta: Los imputados Nombre y Nombre fueron sorprendidos en su domicilio manteniendo en su poder dos armas de fuego sin la autorización correspondiente. Las armas eran: una escopeta Winchester calibre 16 (número de serie C1033046) y una escopeta calibre 20 sin marca (número de serie FH 22793).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte ilegal de arma de fueg...