Penal - Rol N° O-4130-2019

El presente documento resume una sentencia judicial emitida por el 13° Juzgado de Garantía de Santiago, con RUC 1900047060-3 y RIT 4130-2019, con fecha 27 de enero de 2020. El caso corresponde a un Juicio Oral Simplificado donde se imputó a Nombre por el delito de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 9 de enero de 2019, cuando Nombre habría agredido a su conviviente, Cindy Johan Brigitte Carrasco Herrera, en la comuna de Peñalolén. El tribunal resolvió ABSOLVER a Nombre de los cargos formulados. Se detallan los datos básicos del caso, los hechos acreditados, la calificación jurídica y pena impuesta, y antecedentes relevantes del imputado, incluyendo su nombre completo, fecha de nacimiento (26 de mayo de 1990), cédula de identidad (RUT), y domicilio (Dirección). No se mencionan atenuantes, agravantes, argumentos de fiscalía y defensa, ni fundamentos específicos del tribunal. Se citan disposiciones legales como el Artículo 399 y 494 N° 5 del Código Penal, el Artículo 5 de la Ley N° 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar, y el Artículo 15 Nº 1 del Código Penal. El Ministerio Público no fue condenado en costas y no se informa sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900047060-3. * RIT: 4130-2019. * Fecha de sentencia: 27 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 9 de enero de 2019, aproximadamente a las 13:30 horas, Cindy Johan Brigitte Carrasco Herrera fue interceptada por Nombre (su conviviente y padre de su hijo) en la esquina de calle Ictinos con Calle 133, comuna de Peñalolén. * Nombre le dijo: "Que haces aquí maraca culia, para donde vay". * Nombre tomó un palo y golpeó a Carrasco Herrera, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se imputó a Nombre por el delito de L...