Penal - Rol N° O-487-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RIT: 487-2019. * RUC: 1900633495-7. * Fecha de la sentencia: 30 de enero de 2020. La fecha de la firma del documento es 25 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de junio de 2019, aproximadamente a las 22:55 horas. * Lugar: Frente al número 745 de la calle Pedro Pablo de Rocka, Los Vilos. * Conducta: Nombre intentó manipular la chapa de un automóvil marca Ford, modelo Mustang, placa patente HTBB-47, propiedad de Nombre, con la finalidad de sustraer especies. Al ver la presencia policial, huyó, siendo detenido en las cercanías.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en bienes nacionales de uso público. * Pena: 21 días de prisión en su grado medio y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Se menciona que el imputado estuvo privado de libertad en otra causa (RIT 445-2019), donde ya fue condenado, pero se discute el abono de días de esa condena en la presente.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal), por la admisión de responsabilidad que liberó al Ministerio Público de la carga de la prueba. * Impacto: Determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Fundamentó su requerimiento en los hechos descritos y solicitó la pena correspondiente al delito. * Defensa: No discutió los hechos, su calificación jurídica ni la participación, enfocándose en la determinación y aplicación de la pena, y solicitando la aplicación de la teoría del abono heterogéneo.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad por parte del imputado. * Calificación de los hechos como robo en bienes nacionales de uso público. * La existencia de la atenuante de colaboración sustancial. * Consideración del grado de desarrollo del delito y la extensión del mal causado. * Aplicación de la teoría del abono heterogéneo, considerando la privación de libertad en la causa RIT 445-2019. * Eximición del pago de costas debido a la admisión de responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 24, 25, 30, 49, 51, 67, 68, 69, 70, 432 y 443. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 26, 348, 388, 390, 395 y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena. Se aplicó una pena de prisión que, por la aplicación del abono heterogéneo, se tuvo por cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se indica información sobre recursos en el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RIT: 487-2019. * RUC: 1900633495-7. * Fecha de la sentencia: 30 de enero de 2020. La fecha de la firma del documento es 25 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de junio de 2019, aproximadamente a las 22:55 horas. * Lugar: Frente al número 745 de la calle Pedro Pablo de Rocka, Los Vilos. * Conducta: Juan Pablo Muñoz Olivares intentó manipular la chapa de un automóvil marca Ford, modelo Mustang, placa patente HTBB-47, propiedad de Joel Andrés Bugueño Araya, con la finalidad de sustraer especies. Al ver la presencia policial, huyó, siendo detenido en las cercanías.

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...