Penal - Rol N° O-4949-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 1801192842-7.
• RIT: 4949-2018.
• Fecha de la audiencia: 24 de enero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 1 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 13:20 horas, Nombre conducía un vehículo Mazda Axela, color blanco, año 2007, placa patente KKBHR.86.
• Fue fiscalizado por Carabineros en Avenida Los Álamos frente al número 3730, en Alto Hospicio.
• Al no portar licencia de conducir, se constató que el imputado tenía suspendida su licencia por una condena del Juzgado de Garantía de Alto Hospicio, RUC 1601224196-1, con fecha 1 de agosto de 2017, por un plazo de 5 años.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducir vehículo durante la vigencia de sanción impuesta, artículo 209 de la Ley 18.290.
• Pena:
  • 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
  • Reclusión parcial nocturna por 61 días, en el CCP Iquique o en el domicilio del imputado.
  • Multa de 2 UTM, pagaderas en dos cuotas mensuales iguales de 1 UTM, la primera con vencimiento el último día hábil de febrero de 2020 y la segunda el último día hábil de marzo de 2020.
  • Suspensión de cargo u oficio público por 61 días.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna.
• Se otorga un plazo de 10 días hábiles para presentar informe de factibilidad técnica positivo para cumplir la reclusión en su domicilio.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Se infiere que tiene antecedentes penales, ya que se menciona la condena previa que originó la suspensión de su licencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró que se cumplían los requisitos del artículo 8 de la Ley 18.216 para sustituir la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 209 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito).
• Artículo 8 de la Ley 18.216 (sobre penas sustitutivas).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe cumplir la reclusión parcial nocturna entre las 22:00 y las 06:00 horas, ya sea en un establecimiento de Gendarmería o en su domicilio.
• En caso de incumplimiento reiterado de la reclusión parcial nocturna, se podrá intensificar o revocar la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona en el resumen información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 1801192842-7.
• RIT: 4949-2018.
• Fecha de la audiencia: 24 de enero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 1 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 13:20 horas, Nombre conducía un vehículo Mazda Axela, color blanco, año 2007, placa patente KKBHR.86.
• Fue fiscalizado por Carabineros en Avenida Los Álamos frente al número 3730, en Alto Hospicio.
• Al no portar licencia de conducir, se constató que el imputado tenía suspendida su licencia por una condena del Juzgado de Garantía de Alto Hospicio, RUC 1601224196-1, con fecha 1 de agosto de 2017, por un plazo de 5 años.

• **Calificación jurídi...