Penal - Rol N° O-6320-2016

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca. * RUC: 1500922779-K * RIT: 6320-2016 * Fecha: 27 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 25 de septiembre de 2015, en horas de la madrugada, Nombre, junto a otros sujetos no identificados, ingresaron al inmueble de Nombre, ubicado en Sector Paso Nevado, camino El Valshi S/N, San Clemente. * Para ingresar, forzaron y rompieron una ventana del baño, luego de cortar el alambrado del cerco perimetral. * Sustrajeron, sin la voluntad de la dueña y con ánimo de lucro, diversos bienes: un televisor "Samsung" de 42 pulgadas, un televisor "AOC" de 32 pulgadas, una lavadora "Electrolux", un microondas "Groven", una cocina "Fensa", una aspiradora "Mademsa", un DVD, un sistema musical, unas zapatillas "Reebok" número 40, ollas y joyas de fantasía. * Huyeron del lugar con los objetos robados.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, previsto y sancionado en los artículos 432 y 440 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Pena: Tres años y seis meses de presidio menor en su grado máximo, con las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena principal por la de libertad vigilada intensiva por el mismo término de la condena, en dependencias del Centro de Reinserción Social de Talca. * Se impone la medida de prohibición de acercarse a la víctima Nombre y a su domicilio ubicado en Sector Paso Nevado, camino El Valshi S/N, San Clemente, por el mismo término de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Sector el Colorado, San Clemente. * Situación procesal: Prisión preventiva en causa 3491-2019 del mismo tribunal, en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Linares. * Antecedentes penales: No registra condenas pretéritas por crimen o simple delito.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se consideró que el sitio del suceso corresponde a una residencia veraniega, y no el hogar doméstico de la víctima, por lo que no se puso en riesgo su integridad física, lo que influyó en la individualización de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó una pena de 4 años de presidio menor en su grado máximo y accesorias. * Defensa: No cuestionó los hechos, solicitó una pena inferior y la aplicación de la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva, debido a que el sitio del suceso es una casa de veraneo.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se estimó que los antecedentes de la investigación eran suficientes para aplicar el procedimiento abreviado. * El imputado aceptó los hechos y renunció al juicio oral. * Se consideró la extensión del mal causado, el tipo de residencia afectada y la ausencia de condenas previas, lo que justificó la sustitución de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 432 y 440 del Código Penal (delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado). * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal (calidad de autor). * Artículo 412 del Código Procesal Penal (límites en la imposición de la pena en procedimiento abreviado). * Artículo 406 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento abreviado). * Ley 18.216 (sobre cumplimiento de penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Si el imputado incumple la pena sustitutiva, deberá cumplir la pena principal de presidio menor en su grado máximo. El tiempo de privación de libertad previo a la sentencia (entre el 13 de marzo de 2018 y el 21 de marzo de 2018) se contabilizará como abono.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca. * RUC: 1500922779-K * RIT: 6320-2016 * Fecha: 27 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 25 de septiembre de 2015, en horas de la madrugada, Nombre, junto a otros sujetos no identificados, ingresaron al inmueble de Nombre, ubicado en Sector Paso Nevado, camino El Valshi S/N, San Clemente. * Para ingresar, forzaron y rompieron una ventana del baño, luego de cortar el alambrado del cerco perimetral. * Sustrajeron, sin la voluntad de la dueña y con ánimo de lucro, diversos bienes: un televisor "Samsung" de 42 pulgadas, un televisor "AOC" de 32 pulgadas, una lavadora "Electrolux"...