Penal - Rol N° O-790-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2000078377-4 * RIT: 790-2020 * Fecha: 21 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Control de detención.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de enero de 2020. * Hora: Poco antes de las 10:30 horas. * Lugar: Domicilio compartido en Dirección. * Conductas: Discusión entre los convivientes Nombre y Nombre. Agresión física mutua mediante golpes y rasguños. Amenazas de muerte mutuas. * Consecuencias: Nombre resultó con rasguños en el codo (lesiones leves). Nombre resultó con herida contusa en el cuero cabelludo (lesiones leves). * Detención: Los imputados fueron detenidos el 20 de enero de 2020 a las 10:30 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066). * Lesiones leves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 494 N°5 y 399 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066). * Sentencia: Absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se especifica.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: RUT. Domicilio: Dirección. * Nombre: RUT. Domicilio: Dirección. * Ambos imputados son convivientes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan, dado que es un control de detención y la sentencia es absolutoria.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 N°3 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Artículos 494 N°5 y 399 del Código Penal. * Artículo 26 del Código Procesal Penal (apercibimiento).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se imponen medidas cautelares.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se mencionan.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2000078377-4 * RIT: 790-2020 * Fecha: 21 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Control de detención.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de enero de 2020. * Hora: Poco antes de las 10:30 horas. * Lugar: Domicilio compartido en Dirección. * Conductas: Discusión entre los convivientes Nombre y Nombre. Agresión física mutua mediante golpes y rasguños. Amenazas de muerte mutuas. * Consecuencias: Nombre resultó con rasguños en el codo (lesiones leves). Nombre resultó con herida contusa en el cuero cabelludo (lesiones leves). * Detención: Los imputados...