Penal - Rol N° O-10769-2019

El presente caso judicial se refiere a una condena por el delito de agresión simple. Los hechos ocurrieron el 31 de octubre de 2019, cuando el imputado, Nombre, agredió a un menor de 8 años causándole lesiones leves, y fue aprehendido portando un arma blanca. El tribunal calificó la conducta como autor del delito consumado del artículo 288 bis del Código Penal e impuso una pena de un tercio de UTM, dada por cumplida con el arresto previo, eximiendo además al condenado del pago de costas. Se ordenó el comiso del arma blanca incautada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco
• RIT: 10769-2019
• RUC: 1901175669-K
• Fecha de la sentencia: 19 de febrero de 2020 (dictada en audiencia, registrada en audio)
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 31 de octubre de 2019, aproximadamente a las 22:00 horas.
• Lugar: Intersección de calles Los Ruiseñores con Los Halcones, Padre Las Casas, Temuco.
• Conducta: Nombre agredió a un niño de 8 años con un golpe de puño en el cuello, causándole una contusión con marca abrasiva de 5 cm de largo, de carácter leve. Fue aprehendido en el lugar portando un arma blanca tipo cuchillo de 30 cm de hoja y 14 cm de empuñadura.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jur...