Penal - Rol N° O-11427-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 11427-2019. * RUC: 1901237516-9. * Fecha de la sentencia: 27 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 16 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 04:15 horas, Nombre conducía el vehículo placa patente única GSPT61 en estado de ebriedad. * Debido a su estado, el imputado perdió el control del vehículo, impactando un poste de alumbrado público en la intersección de las calles Nazaret con San Pedro, en la comuna de Temuco, localidad de Labranza. * El poste de alumbrado público número 761983 sufrió daños en su base. * El imputado fue trasladado a un centro asistencial, donde se constató su ebriedad mediante examen de alcoholemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo; multa de un tercio de unidad tributaria mensual; y suspensión de la licencia de conducir por dos años. * Condena adicional: Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituyó el cumplimiento de la pena privativa de libertad por reclusión parcial, consistente en encierro domiciliario nocturno (22:00 a 06:00 horas) con monitoreo telemático, conforme al artículo 8 de la Ley 18.216. * La multa se da por cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en relación a esta causa. * Se eximió al imputado del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Calle Los Copihues N° 0740, Labranza, Temuco. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1, 3, 7, 11 N° 9, 14, 15, 24, 25, 26, 30, 49, 50, 67, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, en especial el artículo 395. * Ley 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 215 de la Ley 18.290.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe cumplir la reclusión parcial en su domicilio, desde las 22:00 horas hasta las 06:00 horas, con monitoreo telemático. * Debe presentarse en el Centro de Cumplimiento respectivo dentro de 15 días después de que el fallo sea ejecutoriado. * El incumplimiento de estas condiciones podría resultar en una orden de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales, dando por firme y ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 11427-2019. * RUC: 1901237516-9. * Fecha de la sentencia: 27 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 16 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 04:15 horas, Nombre conducía el vehículo placa patente única GSPT61 en estado de ebriedad. * Debido a su estado, el imputado perdió el control del vehículo, impactando un poste de alumbrado público en la intersección de las calles Nazaret con San Pedro, en la comuna de Temuco, localidad de Labranza. * El poste de alumbrado público número 761983 sufrió daños en su base. * El imputado fue trasladado a un centro asistencial, donde se constató su ebriedad me...