Penal - Rol N° O-11827-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 11827-2019. * RUC: 1901069102-0. * Fecha de la sentencia: 11 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * El día 3 de octubre de 2019, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo un colectivo (placa patente BJIL-82, marca Nissan, modelo Tidan, año 2013) en la esquina de Dirección, en San Bernardo. * El imputado conducía sin la licencia de conducir requerida, utilizando una licencia clase B.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción sin la licencia debida, tipificado en el artículo 194 de la Ley de Tránsito, en grado de desarrollo consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de presidio menor se sustituyó por remisión condicional por un año. * Se eximió al imputado del pago de las costas del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 26 de enero de 1977 (43 años al momento de la sentencia). * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, se indica que la parte expositiva y considerativa se encuentra en audio.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 50, 67, 69 del Código Penal. * Artículos 45, 47, 297, 340, 342, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1 y 4 de la Ley N° 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe asistir y ser observado por Gendarmería de Chile durante un año. * Debe cumplir con las condiciones del artículo 5 de la Ley N° 18.216 y las que determine Gendarmería. * Si se revoca la remisión condicional, debe cumplir el saldo de la pena privativa de libertad, descontándose el tiempo de la remisión de forma proporcional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se menciona la renuncia a los plazos y recursos legales por parte de los intervinientes, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 11827-2019. * RUC: 1901069102-0. * Fecha de la sentencia: 11 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * El día 3 de octubre de 2019, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo un colectivo (placa patente BJIL-82, marca Nissan, modelo Tidan, año 2013) en la esquina de Dirección, en San Bernardo. * El imputado conducía sin la licencia de conducir requerida, utilizando una licencia clase B.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción sin la licencia debida, tipificado en el artículo 194 de la Le...