Penal - Rol N° O-12286-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1901193054-1. * RIT: 12286-2019. * Fecha de la audiencia: 26 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 20:00 horas. * Lugar: Esquina de Alameda con Freire, costado Oriente, Rancagua y posteriormente en calle Mujica con Calderón, Rancagua. * Conductas: Nombre, junto con otros sujetos desconocidos, causó desórdenes, interrumpiendo el tránsito vehicular y quemando basura. Al ver la presencia policial, lanzó piedras a vehículos policiales. Se le encontró en posesión de una resortera artesanal. Fue detenido en Mujica con Calderón.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de desórdenes públicos, artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Pena: Multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, C.I. N° RUT. * Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior (se deduce del fundamento de la suspensión condicional).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: No se especifica, pero se deduce de la suspensión condicional que se consideró la irreprochable conducta anterior. * Impacto: Permitió la suspensión condicional de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Recalificó los hechos a la falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal. No se detallan explícitamente sus argumentos. * Defensa: No se detallan explícitamente los argumentos de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad del imputado. * La irreprochable conducta anterior del imputado, lo que permitió apreciar el hecho como aislado y ocasional. * La suspensión condicional de la pena, en virtud del artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 495 N° 1 del Código Penal (falta de desórdenes públicos). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (circunstancia modificatoria de responsabilidad penal, no especificada en el resumen). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Cumplir con la suspensión condicional de la pena por el lapso de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Si el imputado es nuevamente requerido o formalizado dentro de los seis meses, se dejará sin efecto la sentencia y se dictará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que esta se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1901193054-1. * RIT: 12286-2019. * Fecha de la audiencia: 26 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 20:00 horas. * Lugar: Esquina de Alameda con Freire, costado Oriente, Rancagua y posteriormente en calle Mujica con Calderón, Rancagua. * Conductas: Nombre, junto con otros sujetos desconocidos, causó desórdenes, interrumpiendo el tránsito vehicular y quemando basura. Al ver la presencia policial, lanzó piedras a vehículos policiales. Se le encontró en posesión de una resortera artesanal. Fue detenido en Mujica con Calderó...