Penal - Rol N° O-1259-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar.
• RUC: 1.800.971.849-0
• RIT: 1259-2019
• Fecha: 13 de febrero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 3 de octubre de 2018, aproximadamente a las 14:00 horas.
• Lugar: Intersección de Avenida España y calle Aragón, Vallenar.
• Conducta: Nombre sustrajo, sin fuerza ni violencia, un banano con $1.000.000 en efectivo desde el interior de una camioneta estacionada, propiedad de Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor de hurto simple (artículo 446 N°2 del Código Penal).
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de cuatro unidades tributarias mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: Registra condenas previas por delitos de la misma especie.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Agravante: Reincidencia específica, impidiendo la aplicación de la pena mínima.
• Atenuante: Colaboración sustancial (reconocida por el Ministerio Público).
• Impacto: El Ministerio Público aplicó la facultad del artículo 407 del código procesal penal, rebajando la pena al mínimo posible, considerando la atenuante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó aplicar el procedimiento abreviado y una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales y multa de cuatro unidades tributarias mensuales, considerando atenuantes y agravantes.
• Defensa: Aceptó los hechos de la acusación y se adhirió a la solicitud de la fiscalía.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se acreditó la existencia del delito de hurto simple y la participación culpable del acusado.
• El acusado aceptó los hechos y renunció a su derecho a un juicio oral.
• Se consideró la reincidencia del acusado y la atenuante de colaboración sustancial.
• Se descartó la aplicación de penas sustitutivas debido a que el imputado ya cumplía pena efectiva en otra causa y ya le habían sido impuestas dos reclusiones parciales en causas diversas.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 446 N° 2 del Código Penal (hurto simple).
• Artículo 49 del Código Penal (exención del apercibimiento legal).
• Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento abreviado).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se impuso suspensión condicional de la pena, por lo que el cumplimiento será efectivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar.
• RUC: 1.800.971.849-0
• RIT: 1259-2019
• Fecha: 13 de febrero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 3 de octubre de 2018, aproximadamente a las 14:00 horas.
• Lugar: Intersección de Avenida España y calle Aragón, Vallenar.
• Conducta: Nombre sustrajo, sin fuerza ni violencia, un banano con $1.000.000 en efectivo desde el interior de una camioneta estacionada, propiedad de Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor de hurto simple (artículo 446 N°2 del Código Penal).
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio públ...