Penal - Rol N° O-1585-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2000217242-K
• RIT: 1585-2020
• Fecha de la sentencia: 26 de febrero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 25 de febrero de 2020, aproximadamente a las 19:24 horas.
• Lugar: Tienda comercial Corona, ubicada en Dirección, Copiapó.
• Conducta: Nombre ocultó polerones y poleras en una bolsa con la intención de apropiárselas, sin pasar por caja. Las especies estaban avaluadas en $40.970. Fue interceptado por guardias al intentar salir de la tienda. Las especies fueron recuperadas íntegramente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, tentado.
• Calidad: Autor.
• Pena: Un día de prisión en su grado mínimo; multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM); suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• La pena corporal y accesoria se dan por cumplidas, considerando el día que el imputado estuvo en control de detención.
• Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 10 de abril de 2000.
• Cédula de Identidad: RUT
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Concurre la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal (falta de antecedentes penales).
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 446 N°3 del Código Penal (Hurto simple).
• Artículo 11 N°9 del Código Penal (atenuante).
• Artículo 49 del Código Penal (sustitución de multa por días de privación de libertad).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Plazo de 30 días para pagar la multa.
• En el mismo plazo, el imputado puede solicitar sustituir la multa por servicios comunitarios.
• Si no paga la multa ni manifiesta voluntad de sustitución, se sustituirá por días de privación de libertad, según el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2000217242-K
• RIT: 1585-2020
• Fecha de la sentencia: 26 de febrero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 25 de febrero de 2020, aproximadamente a las 19:24 horas.
• Lugar: Tienda comercial Corona, ubicada en Dirección, Copiapó.
• Conducta: Nombre ocultó polerones y poleras en una bolsa con la intención de apropiárselas, sin pasar por caja. Las especies estaban avaluadas en $40.970. Fue interceptado por guardias al intentar salir de la tienda. Las especies fueron recuperadas íntegramente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, tentado.
• Calidad: Autor.
• Pena: Un día de prisión en s...