Penal - Rol N° O-182-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Maullín.
• RUC: 1900642716-5.
• RIT: 182-2019.
• Fecha: 19 de febrero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Antecedentes: El 19 de abril de 2019, en causa RUC 1900422389-9, RIT 115-2019, Nombre fue condenado por lesiones menos graves y daños en perjuicio de Nombre, imponiéndose medidas cautelares de abandono del hogar, prohibición de acercarse a la víctima y someterse a programa por consumo de alcohol y drogas.
• Desacato y daños: El 17 de junio de 2019, aproximadamente a las 00:00 horas, Nombre concurrió al domicilio de Nombre (Dirección), ingresando al mismo y causando daños con un elemento contundente y cortante. Resultaron dañados un televisor, mesa de vidrio, juego de loza, espejo de mueble de cocina, cocina a gas, equipo musical, colchón y juego de living, con daños avaluados en $500.000. Además, se produjeron daños en el inmueble (pared fracturada y vidrios quebrados) por $50.000. La víctima llamó a Carabineros, quienes detuvieron al imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delitos: Desacato (artículo 240 del Código Penal) y daños simples (artículo 487 del Código Penal), ambos en grado de desarrollo consumado.
• Participación: Autor.
• Penas:
  • Desacato: 186 días de presidio menor en su grado mínimo (cumplida por el tiempo de prisión preventiva).
  • Daños simples: 61 días de presidio menor en su grado mínimo (cumplida por el tiempo de prisión preventiva).
  • Accesoria: Suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.
  • Accesoria: Sometimiento a evaluación y tratamiento por alcohol y drogas en el Hospital de Maullín (artículo 9 letra "d" de la Ley 20.066).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Dirección: Dirección.
• No se indica ocupación.
• Antecedentes penales: Condena previa por lesiones menos graves y daños.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen).
• No se especifican agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia se basa en la declaración de culpabilidad del imputado y la acreditación de los hechos descritos.
• La pena impuesta se corresponde con la calificación jurídica y el grado de participación del acusado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 1, 7, 11 N° 6, N° 9, 25, 30, 50, 67, 69, 70 del Código Penal.
• Artículos 297, 340, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 4° y siguientes de la Ley 18.216.
• Artículo 9 letra “d” de la Ley 20.066.
• Artículo 240 del Código Penal.
• Artículo 487 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado deberá someterse a evaluación y tratamiento médico por alcohol y drogas, si fuera necesario, en el Hospital de Maullín. No se detallan las consecuencias específicas del incumplimiento de esta medida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona explícitamente información sobre recursos.
• Se indica que la sentencia fue dictada oralmente y se encuentra registrada en audio.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Maullín.
• RUC: 1900642716-5.
• RIT: 182-2019.
• Fecha: 19 de febrero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Antecedentes: El 19 de abril de 2019, en causa RUC 1900422389-9, RIT 115-2019, Nombre fue condenado por lesiones menos graves y daños en perjuicio de Nombre, imponiéndose medidas cautelares de abandono del hogar, prohibición de acercarse a la víctima y someterse a programa por consumo de alcohol y drogas.
• Desacato y daños: El 17 de junio de 2019, aproximadamente a las 00:00 horas, Nombre concurrió al domicilio de Nombre (Dirección), ingresando al mismo y causando daños con un e...