Penal - Rol N° O-1864-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RUC: 1900854936-5 * RIT: 1864 – 2019 * Fecha: 18 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de agosto de 2019, aproximadamente a las 19:25 horas. * Lugar: Camino Macal, a la altura del Kilómetro 1, comuna de San Fabián. * Conducta: Nombre conducía una bicicleta en estado de ebriedad, sin medidas de seguridad. Colisionó con el vehículo de Iván González Sandoval, causando daños. * Evidencia de ebriedad: Fuerte halito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar, y resultado de 1,88 g/l de alcohol en sangre en prueba respiratoria (Intoxilyzer). Informe del Servicio Médico Legal de Concepción del 11 de septiembre de 2019 corroboró la ebriedad, con 1.61 gramos por mil de alcohol en sangre al momento de los hechos. * Daños: Daños al vehículo de la víctima avaluados en $150.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Conducción en estado de ebriedad causando daños, en grado consumado. * Pena: Sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo; suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena; multa de un tercio de unidad tributaria mensual; suspensión de la licencia de conducir por cinco (5) años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna: encierro en domicilio (calle Roble S/N°, comuna de San Fabián) entre las 22:00 horas y las 06:00 horas del día siguiente. * Facilidades de pago para la multa: dos parcialidades mensuales y sucesivas, con vencimiento la primera el último día hábil del mes siguiente a la firmeza de la sentencia. Si no tiene bienes, prestación de servicios a la comunidad (8 horas por cada tercio de UTM), o reclusión sustitutiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan específicamente atenuantes o agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos en el resumen. * El tribunal consideró los antecedentes y la normativa legal pertinente. * La admisión de responsabilidad por parte del imputado influyó en la decisión.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N°, 15 N° 1, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 69, 70. * Ley 18.290: artículos 110 y 196. * Código Procesal Penal: artículos 47, 388 y siguientes. * Ley 18.216: artículos 7 y siguientes. * Código Orgánico de Tribunales: artículo 600.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La reclusión parcial nocturna se cumplirá en el domicilio del condenado. * En caso de no pagar la multa, se sustituye por prestación de servicios a la comunidad o reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * Se fija audiencia de revisión de sentencias y penas para el 24 de febrero de 2020 a las 10:00 horas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RUC: 1900854936-5 * RIT: 1864 – 2019 * Fecha: 18 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de agosto de 2019, aproximadamente a las 19:25 horas. * Lugar: Camino Macal, a la altura del Kilómetro 1, comuna de San Fabián. * Conducta: Nombre conducía una bicicleta en estado de ebriedad, sin medidas de seguridad. Colisionó con el vehículo de Nombre, causando daños. * Evidencia de ebriedad: Fuerte halito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar, y resultado de 1,88 g/l de alcohol en sangre en prueba respiratoria (Intoxilyzer). Informe del Servicio Médico Legal de Concepción del...