Penal - Rol N° O-1924-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1900722604-K * RIT: 1924-2019 * Fecha: 26 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 7 de julio de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas, en el domicilio de la tía de la víctima, ubicado en Dirección, en una celebración familiar. * Nombre, en estado de ebriedad, llegó al lugar e insultó a la víctima, Nombre, amenazándolo de muerte y anunciando que quemaría la casa. * Posteriormente, con una botella de vidrio, agredió a la menor Nombre, causándole una contusión en la pierna derecha y lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó por los delitos de: * Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 296 N°3 en relación con el artículo 5, de la Ley N° 20.066 de Violencia Intrafamiliar. * Lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal en relación con el artículo 494 N°5 del mismo Código. * Se absuelve al imputado de ambos cargos.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se menciona información sobre profesión u oficio. * No se mencionan antecedentes penales.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El Tribunal no tuvo los antecedentes suficientes para condenar, ya que no se pudo demostrar el hecho punible ni la participación del imputado. * La falta de prueba rendida por la fiscalía fue determinante para la absolución.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 N°3 del Código Penal (Amenazas). * Artículo 5 de la Ley N° 20.066 (Violencia Intrafamiliar). * Artículo 399 del Código Penal (Lesiones menos graves). * Artículo 494 N°5 del Código Penal. * Artículo 297 del Código Procesal Penal. * Artículo 340 del Código Procesal Penal. * Artículo 48 del Código Procesal Penal (Costas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1900722604-K * RIT: 1924-2019 * Fecha: 26 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 7 de julio de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas, en el domicilio de la tía de la víctima, ubicado en Dirección, en una celebración familiar. * Nombre, en estado de ebriedad, llegó al lugar e insultó a la víctima, Nombre, amenazándolo de muerte y anunciando que quemaría la casa. * Posteriormente, con una botella de vidrio, agredió a la menor Nombre, causándole una contusión en la pierna derecha y lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministe...