Penal - Rol N° O-198-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RUC: 1810045969-4 * RIT: 198-2019 * Fecha: 14 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El día 7 de octubre de 2018, aproximadamente a las 17:10 horas, en la población El Pino, pasaje Los Notros, casa 7, comuna de Concepción, Nombre tenía en su poder, entre sus vestimentas, cuatro cartuchos de caza calibre 20, marca Mirage, dos percutidos y dos sin percutir. * Dentro de su domicilio mantenía un arma de fuego, escopeta marca Famae, calibre 20, número de serie A63921, apta para disparo, que no estaba inscrita ni tenía permiso.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia ilegal de arma de fuego, según el artículo 9 inciso 1° en relación con el artículo 2°, letra b y artículo 4° inciso 1°, todos de la Ley N°17.798. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, más las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Libertad vigilada intensiva. * Eximición del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 56 años. * Cédula de Identidad: RUT. * Estado Civil: Casado. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No registra anotaciones penales pretéritas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal) y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Agravantes: Ninguna.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que la prueba demostraba la tenencia ilegal del arma y municiones, solicitando una condena por el delito imputado. Destacó la declaración del imputado como una colaboración sustancial. * Defensa: No controvirtió la tenencia, pero argumentó que el arma era para defensa de animales y que la tenencia databa de antes de la modificación de la ley, solicitando la aplicación de la ley más favorable. Destacó la declaración colaborativa del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La convicción se basa en la prueba rendida en el juicio, especialmente en las declaraciones de los funcionarios policiales y en la declaración del propio acusado, quien admitió la tenencia del arma y las municiones. * Se consideró que la prueba demostraba la posesión del arma y municiones por parte del acusado. * Se rechaza la pretensión de la defensa sobre la fecha de adquisición del arma.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 9° inciso 1° en relación con los artículos 2° letra b), 4° y 5° de la ley N° 17.798 (Ley sobre Control de Armas). * Artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 17 letra B de la ley sobre Control de Armas (criterio para la determinación de la pena). * Artículo 15 de la Ley N° 17.798 (comiso). * Artículo 47 del Código Procesal Penal (costas). * Artículos 593 y 600 del Código Orgánico de Tribunales (presunción de pobreza). * Artículo 15 bis de la Ley N° 18.216 (requisitos para la libertad vigilada). * Artículo 17 y 17 ter de la Ley N° 18.216 (condiciones de la libertad vigilada). * Artículo 18 de la Ley N° 18.216 (programa de tratamiento formativo).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena de presidio será cumplida bajo la modalidad de libertad vigilada intensiva. * Se someterá a un plan de intervención individual, supervisado por un delegado de libertad vigilada del Centro de Reinserción Social de Concepción. * Deberá cumplir un programa de tratamiento formativo de la violencia. * Si la pena sustitutiva es revocada, el condenado cumplirá efectivamente la pena temporal aplicada, sirviéndole de abono el tiempo que estuvo privado de libertad por esta causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RUC: 1810045969-4 * RIT: 198-2019 * Fecha: 14 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El día 7 de octubre de 2018, aproximadamente a las 17:10 horas, en la población El Pino, pasaje Los Notros, casa 7, comuna de Concepción, Nombre tenía en su poder, entre sus vestimentas, cuatro cartuchos de caza calibre 20, marca Mirage, dos percutidos y dos sin percutir. * Dentro de su domicilio mantenía un arma de fuego, escopeta marca Famae, calibre 20, número de serie A63921, apta para disparo, que no estaba inscrita ni tenía permiso.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * **De...