Penal - Rol N° O-236-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RIT: 236-2020. * RUC: 1901014077-6. * Fecha: 24 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de septiembre de 2019, a las 20:55 hrs. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre conducía un automóvil Suzuki Aerio, patente XY.6393, bajo la influencia del alcohol. Realizó una maniobra de viraje a la izquierda, traspasando el eje central de la calzada. Colisionó con el vehículo Chevrolet Spark, patente KPPF.79, conducido por Nombre. * Resultados: P.A.C.C., transportada en el vehículo KPPF.79, sufrió lesiones leves. El vehículo KPPF.79 sufrió daños. * Exámenes: El imputado presentaba signos de ebriedad. Examen Intoxilyzer: 0.64 g/l. Alcoholemia: 0.71 g/l.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol causando lesiones leves y daños simples, según artículo 193 en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290. * Pena: Multa de UNA (1) Unidad Tributaria Mensual y suspensión de la licencia de conducir por seis meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Facilidades de pago: Se otorgan tres cuotas mensuales y sucesivas para el pago de la multa. * Abono: Se reconoce como abono al tiempo de suspensión de la licencia, el período que el documento estuvo en custodia del Ministerio Público desde el 20 de septiembre de 2019.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 22 de octubre de 1974. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Cesante. * Domicilio: Dirección * Antecedentes penales: No se menciona en el resumen. Se deduce "irreprochable conducta anterior".

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen. Se infiere de los hechos descritos que la fiscalía acusó por los delitos de conducción bajo la influencia del alcohol y la defensa, probablemente, se centró en la atenuante de irreprochable conducta anterior y en la renuncia al juicio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El resumen indica que los argumentos y la fundamentación se encuentran en el registro de audio de la audiencia. La decisión se basa en los hechos acreditados y la aplicación de las disposiciones legales pertinentes.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 44, 49, 65 y 70. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes. * Ley 18.290 (Ley de Tránsito): artículos 110 y 193.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Pago de la multa: Tres cuotas mensuales y sucesivas, pagaderas el último día hábil de cada mes a partir de marzo de 2020. * Consecuencias del incumplimiento: La multa se sustituirá conforme al artículo 49 del Código Penal, sin abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia al derecho a juicio por parte del imputado. * La sentencia se encuentra ejecutoriada, lo que implica que no hubo recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RIT: 236-2020. * RUC: 1901014077-6. * Fecha: 24 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de septiembre de 2019, a las 20:55 hrs. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre conducía un automóvil Suzuki Aerio, patente XY.6393, bajo la influencia del alcohol. Realizó una maniobra de viraje a la izquierda, traspasando el eje central de la calzada. Colisionó con el vehículo Chevrolet Spark, patente KPPF.79, conducido por Nombre. * Resultados: P.A.C.C., transportada en el vehículo KPPF.79, sufrió lesiones leves. El vehículo KPPF.79 sufri...