Penal - Rol N° O-283-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Nueva Imperial. * RIT: 283-2019. * RUC: 1910008170-1. * Fecha: 21 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 18 de febrero de 2019, Nombre entregó una consola de juegos Xbox 360 al imputado Nombre a cambio de pasta base de cocaína, siendo esta consola robada. * El 20 de febrero de 2019, en el domicilio de Nombre (Padre Alberto Hurtado N° 1027, Población Santa Teresa, Nueva Imperial), se encontraron: consola Xbox 360, un computador notebook HP (Junaeb), una PlayStation 2, una tablet, dos baterías, dos taladros, un calefactor, un celular (todos provenientes de robos), 28 envoltorios de pasta base de cocaína, comprimidos de diazepam y clonazepam, dos balanzas digitales, 12 bolsas para dosificación de droga y $177.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Receptación: Artículo 456 bis A del Código Penal. Pena de 284 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 2 UTM. * Microtráfico: Artículo 4 de la Ley 20.000. Pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM y comiso de especies.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 26 años. * Ocupación: Sin profesión u oficio conocido. * Antecedentes penales: Registra condena de septiembre de 2012, cumplida parcialmente, y otra del 21 de julio de 2017 con reclusión parcial domiciliaria, y otra por porte de armas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se identifican agravantes. * Se consideró la actitud colaborativa del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por receptación reiterada y microtráfico. Solicitó condena a 4 años de presidio y multas por receptación y 3 años y 1 día de presidio y multas por microtráfico (antes del procedimiento abreviado). * Defensa: Aceptó los hechos, la calificación jurídica y la aplicación del procedimiento abreviado. Solicitó tener por cumplida la pena de receptación con el tiempo en arresto domiciliario (296 días). Pidió rebaja de multas y sustitución por trabajos comunitarios. Respecto al microtráfico solicitó la aplicación de pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria y rebaja de multas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basó en los antecedentes de la investigación, la aceptación del imputado y el procedimiento abreviado. * Consideró la calidad y cantidad de las drogas encontradas, así como la reiteración de delitos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación). * Artículo 4 de la Ley 20.000 (microtráfico). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría). * Artículo 70 del Código Penal (rebaja de multas). * Artículos 8 y siguientes de la Ley 18.216 (penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Receptación: La pena de presidio menor en su grado mínimo (284 días) se tuvo por cumplida con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Microtráfico: La pena de 541 días de presidio se sustituyó por reclusión parcial domiciliaria nocturna (encierro en su domicilio entre las 22:00 y 06:00 horas) con monitoreo telemático. El incumplimiento conlleva el cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad. * Las multas fueron sustituidas por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (96 horas). El incumplimiento conlleva citación a audiencia para resolver.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Nueva Imperial. * RIT: 283-2019. * RUC: 1910008170-1. * Fecha: 21 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 18 de febrero de 2019, Nombre entregó una consola de juegos Xbox 360 al imputado Nombre a cambio de pasta base de cocaína, siendo esta consola robada. * El 20 de febrero de 2019, en el domicilio de Nombre (Padre Alberto Hurtado N° 1027, Población Santa Teresa, Nueva Imperial), se encontraron: consola Xbox 360, un computador notebook HP (Junaeb), una PlayStation 2, una tablet, dos baterías, dos taladros, un calefactor, un celular (todos provenientes de robos), 28 envoltorios...