Penal - Rol N° O-3478-2019

Este documento resume un caso judicial del Juzgado de Garantía de Quilpué, con RUC 1901074827-8 y RIT 3478-2019, cuya sentencia se dictó el 27 de febrero de 2020. Los hechos ocurrieron el 6 de octubre de 2019, cuando el imputado Rodrigo Andrés Cataldo Farías llegó al domicilio de la víctima, Luis Emilio Brito Durán, ubicado en calle Colón 0833, Quilpué. Allí, el imputado gritó insultos, causó daños a una motocicleta (P.P.U AW05.79) superiores a 1 UTM y amenazó de muerte a la víctima y a su cónyuge, Natalia Farías Acuña. El imputado fue posteriormente detenido por Carabineros. El Ministerio Público lo imputó por amenazas y daños consumados, según los artículos 296 N° 3 y 487 del Código Penal, pero el tribunal lo absolvió. No se otorgaron beneficios ni medidas accesorias dada la absolución. Los antecedentes del imputado Rodrigo Andrés Cataldo Farías, con cédula de identidad 16.332.069-K, no incluyen otros detalles relevantes. No se mencionan atenuantes ni agravantes. Los argumentos de la fiscalía y la defensa, así como los fundamentos clave del tribunal, no se especifican en este resumen. Las disposiciones legales determinantes incluyen artículos del Código Penal (1, 5, 7, 296 N° 3, 487) y del Código Procesal Penal (45, 48, 297, 380 y siguientes). Al ser una sentencia absolutoria, no aplican condiciones impuestas por suspensión ni consecuencias de incumplimiento. Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué. * RUC: 1901074827-8. * RIT: 3478-2019. * Fecha de la sentencia: 27 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce de la naturaleza de la sentencia (absolutoria) que es un juicio penal.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 06 de octubre de 2019, aproximadamente a las 18:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima Luis Emilio Brito Durán, en calle Colón 0833, Quilpué. * Conductas: Rodrigo Andrés Cataldo Farías llegó al domicilio, gritó insultos contra la víctima, golpeó con un fierro la motocicleta de la víctima (P.P.U AW05.79) causándole daños superiores a 1 UTM y profirió amenazas de muerte contra la víctima y su cónyuge Natalia Farías...