Penal - Rol N° O-3747-2019

El presente documento detalla la sentencia emitida por el Juzgado de Garantía de Temuco en la causa RUC 1900423931-0, RIT 3747-2019, con fecha 18 de febrero de 2020. El caso, caratulado como Amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar, involucra a Carlos Segundo Sáez Bustos, imputado por amenazar a su ex conviviente, Ana Paola Llancao Córdova, en la vía pública de Temuco. La fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, además de inhabilidades y costas, basándose en el testimonio de la víctima y la agravante de reincidencia. La defensa pidió la absolución, cuestionando la seriedad de la amenaza y la credibilidad de la denuncia. El tribunal absolvió al acusado al no considerar acreditada la amenaza y existir duda razonable, señalando que la víctima declaró sentirse segura y no se aportaron pruebas de temor fundado, además de una contradicción en el lugar de los hechos. Se citan como disposiciones legales relevantes el Artículo 296 N° 3 del Código Penal, el Artículo 5° de la Ley N° 20.066, y el Artículo 12 N° 15 del Código Penal, entre otros.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1900423931-0 * RIT: 3747-2019 * Fecha de la sentencia: 18 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado efectivo. * Materia: Amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de marzo de 2019, aproximadamente a las 11:30 horas. * Lugar: Vía pública, en calle Manuel Bulnes con calle Diego Portales, comuna de Temuco (aunque la testigo declara que fue en la comuna de Vilcún). * Conducta: Nombre intercepta a su ex conviviente, Nombre, y le dice: “Te voy a matar si te veo con otro weon, eres mía y de nadie más”.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación del Ministerio Público: Amenaz...