Penal - Rol N° O-485-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RIT: 485-2019. * RUC: 1900527081-5. * Fecha: 14 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Conducta: Nombre fue sorprendida el 16 de mayo de 2019, aproximadamente a las 20:15 horas, en el Complejo Fronterizo Chacalluta, intentando ingresar al país con dos paquetes de cannabis ocultos en su vestimenta, adosados a su abdomen y zona pélvica. * Fechas: La detención ocurrió el 16 de mayo de 2019. Entre el 16 de abril y el 16 de mayo de 2019, la imputada realizó 14 viajes a Chile. * Lugares: Complejo Fronterizo Chacalluta, Arica.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes, artículos 1° y 3° de la Ley N°20.000. * Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: 40 unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por la expulsión del territorio nacional. Prohibición de reingreso al país por diez años. * La multa se tuvo por cumplida con 120 días de privación de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 18 años al momento del delito (nacida el 15 de abril de 2001). * Nacionalidad: Peruana. * Ocupación: Trabajaba en un bar. * Antecedentes penales: No registra condenas anteriores en Chile ni Perú.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 Nº 6 del Código Penal) y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 Nº 9 del Código Penal). * Impacto: La concurrencia de dos atenuantes permitió aplicar una pena inferior en un grado al mínimo legal, de acuerdo al artículo 68 inciso tercero del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Probó el hecho delictivo, la cantidad y naturaleza de la droga y la participación culpable de la acusada. Solicitó la pena de 7 años de presidio mayor en su grado mínimo. * Defensa: No controvirtió los hechos, reconociendo la participación de la acusada. Argumentó su vulnerabilidad, edad, colaboración con la investigación y solicitó la aplicación de atenuantes, incluyendo la irreprochable conducta anterior y la colaboración sustancial. Pidió la aplicación de una pena sustitutiva de expulsión del país y la rebaja de la multa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se estableció que existió importación y/o transporte de droga con propósito ilícito. * Se consideró que la acusada reconoció el delito y colaboró en el esclarecimiento de los hechos. * Se acogieron las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial. * Se aplicó la expulsión del territorio nacional como pena sustitutiva debido a la nacionalidad peruana de la acusada y su situación migratoria irregular.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1 y 3 de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de estupefacientes). * Artículos 11 Nº 6 y 9, 15 Nº 1, 68 del Código Penal (atenuantes y determinación de la pena). * Artículo 34 de la Ley 18.216 (sustitución de la pena privativa de libertad por expulsión). * Artículo 49 del Código Penal (cómputo de la multa).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena privativa de libertad fue sustituida por expulsión del territorio nacional. * En caso de regresar al país dentro de diez años, se revocará la pena de expulsión y deberá cumplir el saldo de la pena de prisión originalmente impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RIT: 485-2019. * RUC: 1900527081-5. * Fecha: 14 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Conducta: Nombre fue sorprendida el 16 de mayo de 2019, aproximadamente a las 20:15 horas, en el Complejo Fronterizo Chacalluta, intentando ingresar al país con dos paquetes de cannabis ocultos en su vestimenta, adosados a su abdomen y zona pélvica. * Fechas: La detención ocurrió el 16 de mayo de 2019. Entre el 16 de abril y el 16 de mayo de 2019, la imputada realizó 14 viajes a Chile. * Lugares: Complejo Fronterizo Chacalluta, Arica.

• **Calificación jurídica y pena impuest...