Penal - Rol N° O-5379-2018

Este documento presenta un resumen de un caso judicial simplificado, caratulado "C/ JORGE LUIS ORTEGA MUÑOZ", tramitado ante el 12° Juzgado de Garantía de Santiago bajo el RIT 5379-2018 y RUC 1801087611-3. La sentencia, dictada el 26 de febrero de 2020, aborda la conducta de Jorge Luis Ortega Muñoz, quien fue sorprendido conduciendo con un permiso de circulación falso para el vehículo con patente HYGK-96, el cual no correspondía a la Dirección de Tránsito de Paine. El incidente ocurrió el 6 de noviembre de 2018 en la comuna de La Granja. El tribunal calificó el hecho como conducción con permiso de circulación falso, imponiendo al imputado una multa de tres unidades tributarias mensuales, pagaderas en tres cuotas, y el comiso de las especies incautadas. Se registró el domicilio del imputado como Calle Séptima Avenida N° 1332, San Miguel, y su cédula de identidad como 0017695924-K. El resumen no especifica detalles sobre la edad, ocupación o antecedentes penales del imputado, ni los argumentos de la fiscalía o defensa, ni los fundamentos específicos del tribunal. Se mencionan como disposiciones legales relevantes artículos del Código Penal, la Ley de Tránsito y el Código Procesal Penal. Se concedió exención de costas al imputado por ser patrocinado por la Defensoría Penal Pública, y las partes renunciaron a los plazos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 5379-2018.
• RUC: 1801087611-3.
• Fecha de la sentencia: 26 de febrero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 6 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 08:30 horas.
• Lugar: Fresia Escobar, intersección con Tupungato, comuna de La Granja.
• Conducta: El imputado, Nombre, fue controlado por Carabineros y presentó un permiso de circulación falso del vehículo con placa patente única HYGK-96. El permiso no correspondía a la Dirección de Tránsito de Paine.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción con permiso de circulación falso.
• Pena: Multa de tres ...