Penal - Rol N° O-571-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 1800610060-7. * RIT: 571-2019. * Fecha: 15 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Lugar: Domicilio ubicado en Karl Brunner N° 3289, comuna de San Joaquín, en la Población La Legua Emergencia. * Fecha: 22 de junio de 2018, aproximadamente a las 14:00 horas. * Conductas: Nombre fue sorprendido en su domicilio en posesión de: * 1 arma de fuego tipo pistola, marca Smith & Wesson, modelo SD40 VE, calibre .40 Auto. * 1 arma de fuego tipo revólver, marca Pasper, calibre .22 corto (2 unidades). * 1 cargador extendido para pistola, calibre 9x19 mm. * 5 cargadores para pistola, calibre 9 x 19 mm. * 1 cartucho balístico calibre .45 Auto sin percutir. * 1 cartucho balístico calibre 7,62 x 51 mm. sin percutir. * 11 cartuchos de escopeta calibre 12, sin percutir. * 2057,5 gramos brutos de clorhidrato de cocaína. * 181,8 gramos netos de cannabis sativa. * $29.000 en dinero en efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Tráfico ilícito de estupefacientes, Ley 20.000, artículo 3° en relación con el artículo 1°. * Pena: 3 años y 1 día de presidio mayor en su grado máximo. * Multa: 5 UTM, pagadera en 10 cuotas de 0,5 UTM cada una. * Tenencia ilegal de armas de fuego, Ley 17.798, artículo 9° en relación con el artículo 2° letra b). * Pena: 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo. * Tenencia ilegal de municiones, Ley 17.798, artículo 9° en relación con el artículo 2° letra c). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 33 años (al momento del juicio). * Fecha de nacimiento: 06 de marzo de 1986. * Ocupación: Técnico nivel medio en construcción mecánica. * Antecedentes penales: No registra anotaciones prontuariales pretéritas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal). * Haber colaborado sustancialmente al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 Nº 9 del Código Penal). * Agravantes: Ninguna.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditó los tres delitos imputados, demostrando la tenencia y posesión de armas y drogas sin autorización, y solicitando las penas establecidas en la acusación. * Defensa: Presentó una teoría colaborativa, buscando reducir las penas. El acusado reconoció los hechos, explicando que actuó como custodio de las armas y drogas a cambio de dinero.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se establecieron los hechos más allá de toda duda razonable. * Se basó en los testimonios de los funcionarios policiales (Nombre y Nombre), corroborados por pruebas periciales y documentales. * Se consideró la declaración del acusado, quien reconoció los hechos. * Se constató que el imputado no tenía permiso para la tenencia de armas y se comprobó la naturaleza ilícita de las sustancias encontradas. * Se aplicó la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos y de irreprochable conducta anterior.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000 (artículos 1° y 3°). * Ley 17.798 (artículos 2°, 9° y 12). * Código Penal (artículos 11 N° 6 y 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 28, 68, 69 y 70). * Código Procesal Penal (artículo 297).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Debido a que no se reunieron los requisitos de la Ley 18.216, el imputado debe cumplir las penas corporales de manera efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos disponibles o presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 1800610060-7. * RIT: 571-2019. * Fecha: 15 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Lugar: Domicilio ubicado en Karl Brunner N° 3289, comuna de San Joaquín, en la Población La Legua Emergencia. * Fecha: 22 de junio de 2018, aproximadamente a las 14:00 horas. * Conductas: Nombre fue sorprendido en su domicilio en posesión de: * 1 arma de fuego tipo pistola, marca Smith & Wesson, modelo SD40 VE, calibre .40 Auto. * 1 arma de fuego tipo revólver, marca Pasper, calibre .22 corto (2 unidades). * 1 cargador extendido para pistola, calibre 9x19 mm. ...