Penal - Rol N° O-8794-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1901261900-9 * RIT: 8794-2019 * Fecha de la sentencia: 18 de febrero de 2020 (en la audiencia). La sentencia fue firmada el 19 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 21 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 21:20 horas. * Lugar: Calle Gandarillas, frente al Nº 1070, comuna de La Serena. * Conducta: Nombre fue sorprendido por Carabineros de Chile manteniendo en su poder, en el interior de su camioneta (placa patente DH.2841), especies robadas. Las especies eran: tres baterías marca Hankook, un carro de mano convertible, un napoleón y una caja de plástico porta herramientas. Estas especies habían sido sustraídas moments antes desde la tienda Homecenter Sodimac, ubicada en Avenida Francisco de Aguirre n° 02, Mall Puertas del Mar de La Serena, que fue saqueada y vandalizada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación, en grado de consumado. * Pena: Cien días de prisión en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena y al pago de una multa de una unidad tributaria mensual más un tercio de dicha unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa impuesta se tuvo por cumplida debido a los cuatro días que el imputado estuvo privado de libertad. * Se reemplazó la pena corporal por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, consistente en 107 horas de actividades no remuneradas coordinadas por Gendarmería de Chile.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se menciona información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El Tribunal fundamentó su decisión en los artículos 1°, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 49, 50, 68, 69, 70, 449, 456 bis a) del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal y 600 del Código Orgánico de Tribunales y ley 18.216. * El tribunal consideró los hechos descritos y la aplicación de las normas legales pertinentes para condenar al imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1°, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 49, 50, 68, 69, 70, 449, 456 bis a) del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales. * Ley 18.216. * Artículos 10 y siguientes de la ley 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de La Serena en el plazo de cinco días contados desde que la sentencia esté firme y ejecutoriada. * En el cumplimiento de la sanción de prestación de servicios no se podrán exceder de las 8 horas diarias. * En caso de incumplimiento de la prestación de servicios, la pena de prisión se comenzará a cumplir desde que el imputado se presente o sea habido, sirviéndole de abono el tiempo de cumplimiento de la prestación de servicios.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos disponibles o presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1901261900-9 * RIT: 8794-2019 * Fecha de la sentencia: 18 de febrero de 2020 (en la audiencia). La sentencia fue firmada el 19 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 21 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 21:20 horas. * Lugar: Calle Gandarillas, frente al Nº 1070, comuna de La Serena. * Conducta: Nombre fue sorprendido por Carabineros de Chile manteniendo en su poder, en el interior de su camioneta (placa patente DH.2841), especies robadas. Las especies eran: tres baterías marca Hankook, un carro de mano convertible, un napoleón y una caja de plástico porta herramientas. Estas espec...