Penal - Rol N° O-915-2020

This document details a criminal case heard by the Juzgado de Garantía de Osorno concerning FRANCISCO JAVIER SOTO OVANDO. The case, RUC 2000177245-8 and RIT 915-2020, resulted in a sentence on February 15, 2020, following a simplified procedure. The incident occurred on February 14, 2020, at the Supermercado Unimarc central, where FRANCISCO JAVIER SOTO OVANDO stole two items valued at $35,912. He was apprehended by security guards. The charge was simple theft, frustrated, under article 446 n° 3 of the Código Penal. The penalty imposed was 21 days of imprisonment in its medium degree, suspension of public office during the sentence, and a fine. A sentence substitution of partial nocturnal confinement was granted, with the possibility of partial nocturnal home confinement pending technical feasibility for telemonitoring. FRANCISCO JAVIER SOTO OVANDO, identified by Cédula de Identidad 17.395.093-4 and residing at Sector Lorenzo Arenas, Pasaje Angamos Casa Nº 162, Concepción, accepted responsibility, avoiding a full trial. Key legal provisions cited include articles from the Código Penal, Código Procesal Penal, and Ley 18.216. The sentenced individual must report to the CRS within five days to commence the sentence, with a warrant to be issued for failure to comply. The court deemed itself incompetent for monitoring the substituted sentence due to geographical distance, referring the case to the Juzgado de Garantía de Concepción.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2000177245-8 * RIT: 915-2020 * Fecha de la sentencia: 15 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de febrero de 2020, aproximadamente a las 20:19 horas. * Lugar: Interior del Supermercado Unimarc central, ubicado en Patricio Lynch N° 1278, Osorno. * Conducta: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, dos envoltorios de estomaguillo. Intentó traspasar las cajas recaudadoras sin pagar el valor comercial, siendo sorprendido por guardias de seguridad al abandonar el establecimiento. * Valor de lo sustraído: $35.912.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Del...